Bárbara Tinoco writes a sharp, unapologetic song about betrayal in Devia ter-te traído. She teams up with Feodor Bivol to create a modern tale of regret and revenge. The song stars Tinoco as she confronts a painful realization.
Released: August 14, 2025
Devia ter-te traído
Bárbara Tinoco
Devia ter-te traído Lyrics Translation – Bárbara Tinoco
Tinoco sings about ignoring her intuition and kissing the enemy. She mentions friends who disliked her partner and admits confusing lust for love. The lyrics describe a relationship gone wrong.
Devia Ter-te Traido Com O Rapaz De Quem Tu Tinhas CiumesI should’ve cheated on you with that guy you were jealous of.
Ele Queria Eu Queria Nao PerguntesHe wanted to, I wanted to, don’t ask.
Como E Que Eu Sei IssoHow do I know that?
E O Meu Sexto Sentido Quem Mandou Ignorar Logo De InicioAnd who told me to ignore my sixth sense right from the start?
Olha Eu Tao Querida A Achar Que ComigoLook at me, being so sweet and thinking that with me,
Nao Ia Ser Parecidoit wouldn’t be the same.
Periodo ExperimentalIt’s a trial period,
Aceitam Devolucaothey accept returns.
Ela Que Fique ContigoShe can have you.
Se Arrependimento Matasse Era Um PerigoIf regret could kill, it’d be a danger.
Caia Agora Aqui Pro Lado E F#didoI’d drop dead right here, it’s screwed up.
Eles Dizem Que Foi Licao Ta AprendidoThey say it was a lesson, and it’s been learned.
Quem Mandou Beijar Na Boca O InimigoWho told me to kiss the enemy on the mouth?
Os Meus Amigos Odiavam-te E Eu EntendoMy friends hated you, and I understand why.
O Meu Maior Erro De Casting 100 Por CentoMy biggest casting error, a hundred percent.
So Tinhas Uma Coisa Boa E No MomentoYou only had one good thing, and right now,
E Facil Confundir Tesao Com Sentimentoit’s easy to confuse lust with feelings.
Quando Eu Te Vi Com ElaWhen I saw you with her,
Okay Nao Te Vi Com Elaokay, I didn’t see you with her.
Vim Num Story Achei EstranhoI saw it in a ‘social media story’ and thought it was strange.
Pesquisei-aI researched her,
Stalkei-aI stalked her,
Chama-lhe O Que Tu Quiserescall it whatever you want.
Agora Es Um Problema DelaNow you’re her problem.
E Eu Podia Ensina-laAnd I could teach her,
Mas Isso Ia Perturba-labut that would just upset her.
Tenho Uma LicenciaturaI’ve got a degree,
Okay Tenho Um Ano Zerookay, I’ve got a ‘foundation year’.
Periodo ExperimentalIt’s a trial period,
Aceitam Devolucaothey accept returns.
Ela Que Fique ContigoShe can have you.
Se Arrependimento Matasse Era Um PerigoIf regret could kill, it’d be a danger.
Caia Agora Aqui Pro Lado E F#didoI’d drop dead right here, it’s screwed up.
Eles Dizem Que Foi Licao Ta AprendidoThey say it was a lesson, and it’s been learned.
Quem Mandou Beijar Na Boca O InimigoWho told me to kiss the enemy on the mouth?
Os Meus Amigos Odiavam-te E Eu EntendoMy friends hated you, and I understand why.
O Meu Maior Erro De Casting 100 Por CentoMy biggest casting error, a hundred percent.
So Tinhas Uma Coisa Boa E No MomentoYou only had one good thing, and right now,
E Facil Confundir Tesao Com Sentimentoit’s easy to confuse lust with feelings.
Nao Me Apetece Ser Simpatica Diplomatica E Sendo PraticaI don’t feel like being nice or diplomatic, and to be practical,
Provavelmente Nunca Ninguem Ouvir Istoprobably nobody will ever hear this.
Nao Me Apetece Ser Discreta Escrever A Poeta E Sendo ConcretaI don’t feel like being discreet or writing like a poet, and to be concrete,
Provavelmente Daqui A Muitos Anos Eu Vou Rir-me DistoI’ll probably laugh about this many years from now.
Provavelmente Daqui A Muitos Anos Eu Vou Rir-me DistoI’m likely to laugh at all of this in a few years.
Provavelmente Daqui A Muitos Anos Eu Vou Rir-me DistoI’ll probably find this funny many years down the road.
Caia Agora Aqui Pro Lado E F#didoI’d drop dead right here, it’s screwed up.
Eles Dizem Que Foi Licao Ta AprendidoThey say it was a lesson, and it’s been learned.
Mas Quem Mandou Beijar Na Boca O InimigoBut who told me to kiss the enemy on the mouth?
Os Meus Amigos Odiavam-te E Eu EntendoMy friends hated you, and I understand why.
O Meu Maior Erro De Casting 100 Por CentoMy biggest casting error, a hundred percent.
So Tinhas Uma Coisa Boa E No MomentoYou only had one good thing, and right now,
E Facil Confundir Tesao Com Sentimentoit’s easy to confuse lust with feelings.
Periodo ExperimentalIt’s a trial period,
Aceitam Devolucaothey accept returns.
Ela Que Fique ContigoShe can have you.
Periodo ExperimentalIt’s a trial period,
Aceitam Devolucaothey accept returns.
Ela Que Fique ContigoShe can have you.
Devia ter-te traído Music Video
The Devia ter-te traído lyrics meaning shows a journey from hurt to defiance. Tinoco’s raw words capture the sting of betrayal and the lesson learned. The song blends anger with self-awareness.