Dheema Dheema Lyrics English {Meaning} — Love Insurance Kompany | Anirudh Ravichander

“Dheema Dheema,” the mesmerizing song from the Tamil film “Love Insurance Kompany,” is a sensitive study of love, yearning, and the desire for a permanent relationship. While “Dheema” does not have a precise English translation, it adds emotional depth to the words, evoking feelings of closeness and desire. Vignesh Shivn wrote the song lyrics, and composer and vocalist Anirudh Ravichander performs them, promising an emotional film experience with Pradeep Ranganathan and Krithi Shetty.

Dheema Dheema Lyrics English Love Insurance Kompany

Anirudh Ravichander performs “Dheema,” a profound declaration of love and dedication from the perspective of a man looking forward to a future with his lover. Vignesh Shivn’s Tamil lyrics tell the story of a guy enchanted with his sweetheart, wishing for a future filled with love and family. The refrain, which reads: “Dheema Dheema… Iruthaya Koottai Idithavale,” is equivalent to “Dheema Dheema… The one who broke the cage of my heart.” It captures the core of the song, depicting love’s transformational power and the yearning for a long-term relationship. 

Love Insurance Kompany Movie’s Dheema Dheema Lyrics English {Meaning}



Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema
Dheema, Dheema, Dheema, Dheema, Dheema, Dheema,
Irudaya Koottai Iditthavale
The one who shattered the cage of my heart,
En Petrorukku Sella Marumakale
The beloved daughter-in-law for my parents,
Un Pakkathula Naan Padukka Vazhi Sollamma
Show me the way to be by your side, my love,
Un Rathaththil Pethtedukka Vidhi Vidumma
Will fate grant me the blessing, to have children from your bloodline?
Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema
Dheema, Dheema, Dheema, Dheema, Dheema, Dheema,

Oor Naduvinil Or Theruvinil
In the heart of the town, on a quiet street,
Mitha Veyilinil Itha Velichchaththil
Under the soft midday sun, in this radiant moment.

Mazhai Varumena, Unai Tharumena
I wait for the rain to come, for it to bring you to me,
Andaththin Ennam Ennenna Ena
Wondering what the universe is planning, what destiny holds for us.

Nee Amaiththidum Veettukkul Ulla
Inside the home you’ve built,
Poochedigalinn Pookkalai Vella
Among the tender plants and blooming flowers,
Surul Mudiyudan Iru Magankalai
With your curly hair swaying in the breeze, and two sons by your side,
Irai Vazhanguida Imai Niraindhida
A gift from the divine, their lashes heavy with dreams.

Kada Kada Vena Kavithaigalena
Like the beat of a drum, like poetry unfolding,
Kadhai Valarndhadum Aval Malarndhadum
The story grows, and she blooms.
Maru Murai Iru Murai
Once more, and again,
Un Piraviye Kidaikkkanum
You must always return to me as my love.

Avargalukumee Un Mugam Konda
For them too— For our two sons,
Iru Magalkalai Irai Arulida
To wed two daughters, Who bear your face,
Anaivarum Azhagiya Suya Padangalai Edukkave
Blessed by the divine and all will gather, to take beautiful pictures, capturing their grace.

Un Pakkaththula Naan Padukka Vazhi Sollamma
Show me the way to be by your side, my love,
Un Rathaththula Pethtedukka Vidhi Vidumma
Will fate grant me the blessing, to have children from your bloodline?

Dheema Full Song

Dheema Dheema Music Video

The music video for “Dheema Dheema” is a visual delight that enhances the song’s emotional depth. Director Vignesh Shivn’s vision brings the lyrics to life, with Pradeep Ranganathan and Krithi Shetty giving fascinating performances that elegantly depict the couple’s blossoming affection and shared ambitions for the future. 

Song Credits
Title Dheema Dheema
Movie/Album Love Insurance Kompany
Singer(s) Anirudh Ravichander
Songwriter(s) Vignesh Shivn
Music Composer(s) Anirudh Ravichander
Actors Pradeep Ranganathan, Krithi Shetty

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.