Vaaste, a Hindi duet by Dhvani Bhanushali and Nikhil D’souza, glows with heartfelt devotion and love. Its meaning, “for you,” captures a lover’s vow to sacrifice everything for their beloved. Lyrics penned by Arafat Mehmood weave a tale of unwavering commitment, amplified by Tanishk Bagchi’s tender composition. This sweet melody shines through Radhika Rao and Vinay Sapru’s direction.
| Tune | Vaaste |
| Featured Artist | Dhvani Bhanushali, Nikhil D’souza |
| Lyrics by | Arafat Mehmood |
| Music Maker | Tanishk Bagchi |
| Stars | Siddharth Gupta, Anuj Saini |
| Release Date | April 6, 2019 |
The translation of Vaste Ja Bhi Du lyrics of Dhvani Bhanushali and Nikhil D’souza, also known as Vaaste, reveals a lover’s promise to defy fate for their beloved. Arafat Mehmood’s verses blend deep affection with selfless resolve, evoking a heart’s boundless love. The chorus line, “Vaaste Jan Bhi Du, Mai Gawa Iman Bhi Du,” translates to “I would give my life for you, even lose my faith for you.”
Dhvani Bhanushali | Nikhil D’souza’s Vaaste Lyrics English (with Translation) — Vaste Ja Bhi Du
Vaaste Jan Bhi Doon
I would give my life for you.
Main Gawa Iman Bhi Doon
I would even lose my faith for you.
Qismaton Ka Likha Mod Doon
I would change what is written in our destiny.
Badle Mein Main Tere
In exchange for you,
Jo Khuda Khud Bhi De
if God himself were to offer me paradise,
Jannatein Sach Kahun Chhod Doon
I promise I would turn it down.
Tumse Zyada Main Na Janun
I know nothing more than you.
Tumse Khud Ko Main Pehchanun
I recognize my own self through you.
Tumko Bas Main Apna Manun, Mahiya
I only consider you to be mine, my love, ‘mahiya’ is an affectionate term for a beloved.
Vaaste Jan Bhi Du
I would give my life for you.
Mai Gawa Iman Bhi Du
I would even lose my faith for you.
Kismaton Ka Likha Morh Du.
I would change what is written in our destiny.
Tere Ilawa Koi Bhi Khahish
Besides you, I have no other wish
Nahi Hai Baaki Dil Mein
left inside my heart.
Kadam Uthaun Jahan Bhi Jaun
No matter where I take a step,
Tujhi Se Jaun Mil Main
every path leads me back to you.
Tere Liye Mera Safar
My entire journey is for you.
Tere Bina Main Jaun Kidhar
Where would I even go without you?
Tumse Zyada Main Na Janun
I know nothing more than you.
Tumse Khud Ko Main Pehchanun
I recognize my own self through you.
Tumko Bas Main Apna Manun, Mahiya
I only consider you to be mine, my love.
Vaaste Jan Bhi Du
I would give my life for you.
Mai Gawa Iman Bhi Du
I would even lose my faith for you.
Kismaton Ka Likha Morh Du.
I would change what is written in our destiny.
Badley Mein Main Tere
In exchange for you,
Jo Khuda Khud Bhi De
if God himself were to offer me paradise,
Jannatein Sach Kahun Chhod Doon
I promise I would turn it down.
Tuhi Hai Sawera Mera
You alone are my sunrise.
Tuhi Hai Kinara Mera
You alone are my shore.
Tuhi Hai Dariya Mera
You are also my river.
Khuda Ka Zariya Mera
You are my path to God.
Tujhi Se Hota Shuru, Ye Mera Karwan
This long journey of mine begins with you,
Tujhi Pe Jaake Khatam
and this entire world of mine
Ye Mera Sara Jahaan
comes to an end with you.
Vaaste Jan Bhi Du
I would give my life for you.
Mai Gawa Iman Bhi Du
I would even lose my faith for you.
Kismaton Ka Likha Mod Du
I would change what is written in our destiny.
Vaste Ja Bhi Du Music Video
Watch the Hindi music video for Vaaste embedded above. Directed by Radhika Rao and Vinay Sapru, it conveys the song’s tender devotion through Siddharth Gupta and Anuj Saini’s heartfelt performances.