Amit Trivedi sings the opening notes of ‘Dil Banjaara’, while Raghav Chaitanya stars on the verses. Geet Sagar writes the heartfelt lyrics that trace a wandering heart finding home. The lyrics blend breezy melody with playful rhyme, inviting listeners to drift along.
Released: June 23, 2025
Dil Banjaara
Amit Trivedi | Raghav Chaitanya
Dil Banjaara Lyrics English Translation by Amit Trivedi | Raghav Chaitanya
Geet Sagar writes the line ‘My heart was a wanderer, like a deflated balloon’. The poet then describes the balloon inflating with love, a simple yet bright picture. He adds clouds drifting with the breeze to show how the nomad heart finally settles.
Kal tak ye aawaara thaUntil yesterday, my heart was a wanderer,
Fuski sa gubbara thaJust like a deflated balloon,
Tune aakar foonki hai hawaBut you’ve arrived and filled it with life’s breath.
Tu hai to sab wonder haiWith you, everything’s a wonder,
Warna sab blunder haiOtherwise, it’s all just a blunder,
Jeene ka aane laga mazaI’ve finally started enjoying being alive.
Dil banjaara ye rahe teri khoj meinThis ‘banjaara’ nomad heart stays searching for you,
Dil banjaara bas chaahe chaahe tuThis nomad heart only wants you,
Dil aawaara ye ude teri mauj meinThis stray heart takes flight in your joy,
Bas aage pichhe sapne seenche ye maare khushi keNurturing dreams all around, it’s jumping with joy.
WonderfulWonderful,
Lage wonderfulIt feels wonderful.
WonderfulWonderful,
Lage wonderfulIt feels wonderful.
Aasaan hai easy haiIt’s all so easy and effortless,
Tu hai to mann busy haiWith you around, my mind’s happily occupied,
Acchi lage hai mujhe teri hansi yeI’ve truly fallen for this smile of yours.
Tujhse jo hai jud gayiSince the moment I’ve connected with you,
Ye zindagi mud gayiThis life has taken a beautiful turn,
Naye raaston pe mili nai roshni yeFinding a new light on these fresh paths.
Hothon par muskaanein hainThere are smiles resting on my lips,
Bhule bisre gaane hainAnd songs I’d long forgotten,
Har lamhe ka tevar hai nayaEvery moment carries a brand new vibe.
Aise hi bas rehna haiI just want to stay exactly like this,
Saath mein tere behna haiI want to flow along with you,
Jaise behte baadal aur hawaLike the clouds drifting with the breeze.
Dil banjaara ye rahe teri khoj meinThis nomad heart stays searching for you,
Dil banjaara bas chaahe chaahe tuThis nomad heart only wants you,
Dil aawaara ye ude teri mauj meinThis stray heart takes flight in your joy,
Bas aage pichhe sapne seenche ye maare khushi keNurturing dreams all around, it’s jumping with joy.
WonderfulWonderful,
Lage wonderfulIt feels wonderful.
WonderfulWonderful,
Lage wonderfulIt feels wonderful.
Mann mein kuch barsaatein thiThere were storms raging in my mind,
Lambi kaali raatein thiThe nights were long and dark,
Tu laaya to aayi hai subahBut you’ve brought the morning light.
Do naino mein paani haiThere are tears in my eyes,
Khud ko bhi hairaani haiAnd even I’m surprised at myself,
Jeene ki jo paai hai wajahFor finally finding a reason to live.
Dil banjaara banjaara teri khoj haiThis nomad, nomad heart is searching for you,
Dil banjaara banjaara chahe tuThis nomad, nomad heart wants you,
Dil aawaara aawaara ude teri mauz meinThis stray, stray heart flies in your joy,
Bas aage pichhe sapne seenche-e-e-e-e-eNurturing dreams all around me…
Lage wonderfulIt feels wonderful,
Lage wonderfulIt feels wonderful.
Dil Banjaara Music Video
The chemistry between Amit Trivedi and Raghav Chaitanya makes ‘Dil Banjaara’ uplifting. The track is bright, the ‘Dil Banjaara’ lyrics bring wonder.