Raghav Chaitanya performs ‘Dil’ for ‘Ek Villain Returns’, starring John Abraham and Disha Patani. Lyricist Kunaal Vermaa and composers Kaushik-Guddu shape a pledge of permanent devotion. The track centers on love that survives separation.
Released: November 3, 2022
Dil
Raghav Chaitanya • From “Ek Villain Returns”
Ek Villain Returns’s Dil Hindi Lyrics English Meaning
Vermaa uses repeated declarations like ‘Maine tera naam dil rakh diya’ to show internalization. Raghav Chaitanya sings lines about love outlasting breath itself, rejecting distance as a limiting factor.
Phir Agar Mujhe Tu Kabhi Na MileIf I never find you again,
Humsafar Mera Tu Bane Na Banewhether or not you become my life partner,
Faaslon Se Mera Pyaar Hoga Na Kamdistance won’t make my love any less.
Tu Na Ho Agar Kabhi Ab JudaaYou’ll never be apart from me again.
Maine Tera Naam Dil Rakh DiyaI’ve named you my heart.
Maine Tera Naam Dil Rakh DiyaI’ve named you my heart.
Dhadkega Tu Mujhme SadaaYou’ll beat inside me forever.
Maine Tera Naam Dil Rakh DiyaI’ve named you my heart.
Tere Vaaste Kabhi MeraFor your sake, my love,
Ye Pyaar Na Hoga Kamwill never grow less.
Maine Tera Naam Dil Rakh DiyaI’ve named you my heart.
Maine Tera Naam Dil Rakh DiyaI’ve named you my heart.
Dhadkega Tu Mujhme SadaaYou’ll beat inside me forever.
Maine Tera Naam Dil Rakh DiyaI’ve named you my heart.
Na Bhula Saka Main Teri ChahateinI hasn’t been able to forget your love.
Ishq Pe Kahaan Bas Kisi Ka ChaleNo one truly has control over love.
Ho Bhi Jaaye Meri Saansein Chahe KhatamEven if my breaths come to an end,
Kam Na Hogi Kabhi Yeh Wafathis loyalty will never fade.
Maine Tera Naam Dil Rakh DiyaI’ve named you my heart.
Maine Tera Naam Dil Rakh DiyaI’ve named you my heart.
Dhadkega Tu Mujhme SadaaYou’ll beat inside me forever.
Dil Music Video
The ‘Ek Villain Returns’ album’s Hindi lyrics meaning hinges on non-transactional commitment. Raghav Chaitanya’s delivery reinforces the Dil lyrics translation about immortal affection.