Amit Mishra’s ‘Dil Hai Bholaa’ from the album *Bholaa* stars Ajay Devgn and Tabu. Irshad Kamil’s lyrics and Ravi Basrur’s composition frame a vocal journey balancing fragile innocence against harsh realities.
Released: March 24, 2023
Dil Hai Bholaa
Amit Mishra • From “Bholaa”
Bholaa’s Dil Hai Bholaa Hindi Lyrics English Meaning
Mishra repeats ‘Aaj phir jeene ki tamanna hai / Aaj phir marne ka iraada hai,’ mirroring a mind torn between survival and surrender. Kamil contrasts ‘bholapan’ with ‘farz,’ as duty repeatedly crushes fleeting desires.
Chhoti Si Khwahish Liye Ghoomta HaiHe wanders with a small wish in his heart.
Guzre Huye Waqt Ko Dhoondhta HaiHe’s searching for the days gone by.
Toot Kar Aur Masoom Ho Jaata HaiWhen he breaks, he becomes even more innocent.
Dard Ko Bhi Ye Maloom Ho Jaata HaiEven pain begins to realize this truth.
Aaj Phir Jeene Ki Tamanna HaiToday, there’s a desire to live once again.
Aaj Phir Marne Ka Iraada HaiToday, there’s an urge to die once again.
Chhoti Si Khwahish Liye Ghoomta HaiHe wanders with a small wish in his heart.
Guzre Huye Waqt Ko Dhoondhta HaiHe’s searching for the days gone by.
Toot Kar Aur Masoom Ho Jaata HaiWhen he breaks, he becomes even more innocent.
Dard Ko Bhi Ye Maloom Ho Jaata HaiEven pain begins to realize this truth.
Sar Se Paaon Talak Dil Hai BholaFrom head to toe, his heart is simple and innocent.
Sar Se Paaon Talak Dil Hai BholaFrom head to toe, his heart is simple and innocent.
Bheegi Na Aankhein Ye Is Tarah RoyaHis eyes didn’t get wet, yet he wept like this.
Kaise Bataaye Ke Kya Kya Hai KhoyaHow can he explain how much he’s lost?
Aaj Phir Waqt Ki Kuch Kami Si LageToday again, it feels like time is running out.
Saans Seene Mein Hai Par Thami Si LageBreath is in his chest, but it feels frozen.
Jo Bujhe Na Kabhi Ye Vo SholaHe’s the flame that’ll never die out.
Sar Se Paaon Talak Dil Hai BholaFrom head to toe, his heart is simple and innocent.
Bholepan Ki Baatein Kare Har GhadiHe speaks of innocence at every moment.
Farz Se Khwahishein Par Hamesha LadiBut his desires have always fought against his duty.
Nanha Sa Ek Rishta Bulaaye KahinA tiny bond calls out from somewhere.
Raaste Mein Hai Magar Mushkilein Hain BadiHe’s on his way, but the obstacles are great.
Waqt Ne Bhed Jinka Hai KholaHe’s the one whose secrets time has finally revealed.
Sar Se Paon Talak Dil Hai BholaFrom head to toe, his heart is simple and innocent.
Sar Se Paaon Talak Dil Hai BholaFrom head to toe, his heart is simple and innocent.
Aaj Phir Jeene Ki Tamanna HaiToday, there’s a desire to live once again.
Aaj Phir Marne Ka Iraada HaiToday, there’s an urge to die once again.
Dil Hai Bholaa Music Video
Conflict between purity and violence drives the *Bholaa* soundtrack. Amit Mishra’s ‘Dil Hai Bholaa’ lyrics translation reveals a man rebuilding himself after irreversible losses.