“Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya Lyrics with meaning” is a mesmerizing Hindi song that beautifully captures the essence of falling in love for the first time. Raj Barman’s heartfelt rendition brings out the emotions embedded in the lyrics of Mahimma Bhardwaj. Moreover, the composition by Harish Sagane perfectly complements the evocative lyrics, making it a delightful musical experience.
The lyrics of “Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya” speak of the restlessness and immersion in thoughts that come with falling in love. The imagery of the arrow of love piercing the heart and the dreams becoming voyagers through open windows creates a sense of enchantment and wonder. The song beautifully portrays the feeling of being consumed by thoughts of a loved one, even to the point of feeling like one is in a perpetual dreamlike state.
The English translation helps listeners understand and appreciate the songs’ feelings. It also helps the song’s universal message of first love and the all-encompassing nature of such feelings resonate with a broader audience.
DIL MERA DIL BEKARAR HO GAYA SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya
My heart grew restless,
Pahli Pahli Bar Ise Pyar Ho Gaya
As I fell in love for the first time,
Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya
My heart felt restless,
Pahli Pahli Bar Ise Pyar Ho Gaya
After falling in love for the first time.
Khoye Khoye Rahte Hai Tujhmein Sanam
I’m always immersed in your thoughts.
Khoye Khoye Rahte Hai Tujhmein Sanam
I’m always immersed in your thoughts about you.
Teer-E-Nazar Dil Ke Par Ho Gaya
And the arrow of love flew right through my heart.
Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya
My heart grew restless,
Pahli Pahli Bar Ise Pyar Ho Gaya
As I fell in love for the first time,
Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya
My heart felt restless,
Pahli Pahli Bar Ise Pyar Ho Gaya
After falling in love for the first time.
Ratein Awara Hone Lagi Khwabon Ne Khidki Kholi Jo Zara
The night became a voyager when the dreams opened their window.
Khud Se Hi Batein Karne Lage Jab Se Jude Hai Tumse Zara
I’ve begun talking to myself since I met you.
Jage Jage Soye Soye Rehte Hai Hum
Even when I’m awake, I’m sleeping.
Jage Jage Soye Soye Rehte Hai Hum
Even when I am up, I am sleeping.
Chand Taron Wala Humko Pyar Ho Gaya
I believe I am in love that is limitless beyond the stars and the moon.
Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya
My heart grew restless,
Pahli Pahli Bar Ise Pyar Ho Gaya
As I fell in love for the first time,
Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya
My heart felt restless,
Pahli Pahli Bar Ise Pyar Ho Gaya
After falling in love for the first time.
Dhadkega Na Yeh Tere Bina Dil Ne Yeh Mujhse Vada Kiya
My heart has pledged to stop beating without you.
Ab Toh Chalengi Na Tere Bina Sanson Ne Bhi Yeh Irada Kiya
My breaths have decided that they will not flow without you.
Doobe Doobe Rehte Hain Tujhmein Sanam
I’m constantly thinking about you.
Doobe Doobe Rehte Hain Tujhmein Sanam
I’m always engrossed in your thoughts.
Dil Deewana Tera Yar Ho Gaya
Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya
My heart grew restless,
Pahli Pahli Bar Ise Pyar Ho Gaya
As I fell in love for the first time,
Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya
My heart felt restless,
Pahli Pahli Bar Ise Pyar Ho Gaya
After falling in love for the first time.
Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya Hindi Music Video | Raj Barman
The music video, directed by Aslam Khan, features the talented duo of Shagun Pandey and Arushi Handa, who bring life to the story depicted in the song. Their chemistry and captivating performances add an extra layer of depth and charm to the narrative.
SONGS FOR YOU
Channa Ve Assi Marjawange — Raj Barman Jitna Tujhe Chahte Hai Hum — Raj Barman Dil Dhak Dhak Karta Hai — Raj Barman, Sakshi Holkar| Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya Song Details | |
|---|---|
| Name of Song | Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya |
| Artist | Raj Barman |
| Lyric Poet | Mahimma Bhardwaj |
| Producer | Harish Sagane |