Dil Mere Naam Lyrics Translation | Ek Deewane Ki Deewaniyat | Sonu Nigam

Sonu Nigam performs “Dil Mere Naam” from the album Ek Deewane Ki Deewaniyat, starring Harshvardhan Rane and Sonam Bajwa. Written by Prince Dubey and composed by Rahul Mishra, the song begins with a direct request. The singer asks a loved one to dedicate their heart to him.

Dil Mere Naam Lyrics Translation | Ek Deewane Ki Deewaniyat | Sonu Nigam
Released: October 18, 2025

Dil Mere Naam

Sonu Nigam • From “Ek Deewane Ki Deewaniyat”

Lyricist
Prince Dubey
Composer
Rahul Mishra

Ek Deewane Ki Deewaniyat’s Dil Mere Naam Lyrics Translation

The questions extend beyond love to lifelong commitment. The lyrics ask for a companion on the “journey of breaths,” or life itself. This plea for permanence is followed by the hope to be called “jaan,” or life.

Mera Itna Kam Karoge KyaWill you do this one thing for me?
Yeh Dil Mere Naam Karoge KyaWill you dedicate this heart to me?
Har Sham Miloge KyaWill you meet me every evening?
Khwabon Mein Dikhoge KyaWill you appear within my dreams?
Jaise Pyar Kisi Se Karte HainJust like the way one truly loves someone
Mujhe Pyar Karoge KyaWill you love me just like that?
Jeena Asan Karoge KyaWill you make my life feel easy?
Yeh Dil Mere Naam Karoge KyaWill you dedicate this heart to me?
Jinse Kabhi Ham Mil Na PayeThe happiness I could never find
Un Khushiyon Ko Tum Ghar LayeYou are the one who brought it home
Shamein Suhani Ho Gayi TumseMy evenings have become beautiful because of you
Tumse Savere Bhi MuskayeAnd because of you, my mornings have learned to smile
Meheke Batein MeriMy words have become fragrant
Chamke Yeh Ankhein MeriThese eyes of mine have begun to shine
Sang Mere Tum AyeNow that you’ve come to be with me
Hamrah Chunoge KyaWill you choose me as your companion?
Meri Rah Chaloge KyaWill you walk along my path?
Sanson Ke Saffar Mein Yuhi SadaOn this journey of every breath, just like this, forever
Mere Saath Rahoge KyaWill you always stay here with me?
Mujhe Apni Jaan Kahoge KyaWill you call me your very life?
Yeh Dil Mere Naam Karoge KyaWill you dedicate this heart to me?

Dil Mere Naam Music Video

The song is a continuous series of questions asking for deeper intimacy. These questions move from a request for a heart to a plea for a shared lifetime. The ‘Dil Mere Naam’ lyrics’ meaning comes from this escalating appeal for total emotional union.