Dil Na Todunga Lyrics Translation – Abhi Dutt | Remo D’Souza

Dil Na Todunga Song with Remo D’Souza’s direction is a pleasing Hindi romantic song with elegant lyrics. Get the translation of Dil Na Todenge’s lyrics in the English language. Abhi Dutt is the singer, and Rashmi Virag has drafted-down the stunning stanzas.

Dil-Na-Todunga-Remo-D'Souza-song-lyrics-English
Song: Dil Na Todunga
Artist(s): Abhi Dutt
Lyricist(s): Rashmi Virag
Composer(s): Aishwarya Tripathi
Actor(s): Siddarth Gupta, Karishma Lala Sharma
Director(s): Remo D’Souza

Aishwarya Tripathi has composed the music for this track. Siddarth Gupta and Karishma Lala Sharma are the actors filmed in the music video for Dil Na Todunga track lyrics. Learn the meaning of its striking stanzas.

REMO D’SOUZA | DIL NA TODUNGA SONG ENGLISH MEANING LYRICS | ABHI DUTT

Tu Samne Baitha Rahe, Tujhe Dekha Karun Rat Din
I wish you were sitting in front of me so that I could see you day and night.
Dheere Se Phir Tujhse Kahun, Dil Dhadkata Nahin Tere Bin
Softly, I’d like to let you know that my heart doesn’t beat without you.
Tu Samne Baitha Rahe Tujhe Dekha Karun Rat Din
I wish you could keep sitting in front of me so that I could see you night and day.
Dheere Se Phir Tujhse Kahun Dil Dhadkata Nahin Tere Bin
And I would just softly let you know that without you, my heart wouldn’t beat.

Tujhi Se Meri Sanson Ka Safar
Tujhi Se Mere Ishq Ka Asar
My breaths are yours. The result of my love is yours.
Na Jane Tujhe Kab Lage Khabar
Main Kab Ka Hoon Mar Mita Tum Par
I’m not sure when you’d get to know about it, but I had been dead in your love a long time ago.

Main Tera Dil Na Todunga Tum Bhi Na Aisa Karna
I will never break your heart, please, you also don’t break my heart.
Main Tujhko Khud Se Jodunga Tum Bhi Kuch Aisa Karna
I will unite you to myself; you also please do something similar.

Tumhari Meri Ek Ho Umar Lage Humein Koyi Bhi Nazar
May we both live equally long. And may we never catch an evil eye.
Ke Darta Hun Main Yeh Sochkar Kya Hoga Jo Tu Kho Gaya Agar
I get scared when I think what’s going to happen if I ever lose you?

Main Tera Dil Na Todunga Tum Bhi Na Aisa Karna
I’m never going to break your heart. Please, don’t break my heart either.
Main Tujhko Khud Se Jodunga Tum Bhi Kuch Aisa Karna
I will merge you with myself you also please do something identical.

Khidkiyon Pe Main Tumhari Dhoop Banke Aunga
I’m going to visit you like the sunshine through the windows.
Ho Khidkiyon Pe Main Tumhari Dhoop Banke Aunga
I would come like the sunshine through the windows.
Tere Angan Mein Main Barish Banke Khushiyan Launga
I would become rain and pour in your courtyard, bringing you joy.

Door Tak Chalna Hai Humko Yad Rakhna Bat Yeh
We’ve got a long way to go, dear. Remember this forever, please.
Hai Kasam Kuch Bhi Agar Ho Chhodna Na Sath Yeh
I put you under oath, please, never leave me, no matter what happens.

Tumhi Se Mera Yeh Makan Hai Ghar
Because of you, this building of mine is to be home.
Aana Hai Tumhe Ek Din Chalkar
And one day you’re going to have to walk into this house.
Na Jane Tujhe Kab Lage Khabar
And one day you’re going to have to walk into this house.
Main Kab Ka Hun Mar Mita Tumpar
But I fell in love with you and dedicated my life to you a long time ago.

Main Tera Dil Na Todunga Tum Bhi Na Aisa Karna
I will never break your heart, and I expect you to do the same thing.
Main Tujhko Khud Se Jodunga Tum Bhi Kuch Aisa Karna
I’m going to unite you to myself; I expect you to do the same thing.
Main Tera Dil Na Todunga Tum Bhi Na Aisa Karna
I’m never going to break your heart, and I expect you to do the same.
Main Tujhko Khud Se Jodunga Tum Bhi Kuch Aisa Karna
I’m going to unite you with me, and I expect you to do the same.

Dil Na Todunga Music Video