Dila Nu Lyrics Meaning (in English) | Tegi Pannu

Tegi Pannu writes and composes ‘Dila Nu’, a song that blends Punjabi folk with modern beats. The performer creates a mix of love and admiration, focusing on a woman who captivates everyone around her. The tune is rich with heartfelt expressions and a rhythmic flow.

Dila Nu Lyrics Meaning (in English) | Tegi Pannu
Released: March 13, 2026

Dila Nu

Tegi Pannu

Lyricist
Tegi Pannu
Composer
Tegi Pannu

Dila Nu Lyrics Translation – Tegi Pannu

The poet describes a woman whose eyes are deep and dark like ‘kohl’, overshadowing even the brightest stars like ‘Khushi’ and ‘Nora’. The lyrics highlight her morning beauty, with tresses flowing in the breeze, and her ability to make clouds gather with her grand entrance. The vocalist sings, ‘There are two bullets in the double-barrel of your eyes,’ showing how her gaze is both captivating and dangerous.

Oh Dillan Nu Tu Patti Jaani AeOh, you keep winning everyone’s hearts,
Mere Te Akh Rakhi Jaani Aewhile you keep your eyes fixed on me.
Oh Sohneya Tere Nakhre BadeOh beautiful one, you’ve got so many moods,
Na Nakk Te Koi Gabbru Chadeno young man can meet your high standards.
Ho Dillan NuOh, to the hearts…
O Mud Mud Akhiyan Vekhi JaavanI keep looking back into your eyes repeatedly,
Kaajal Varga Yaarathey’re deep and dark like ‘kohl’, my love.
Tere Agge Fail Rakane Ki ‘Khushi’ Ki ‘Nora’Compared to you, even ‘Khushi’ and ‘Nora’ fail to shine, my girl.
Bhain Bachar Ke Uthke TadkeYou wake up early in the morning,
Zulfaan Jo Lehraveinand let your tresses flow in the breeze.
Aun Ghatawan Chadh Chadh Jad Oh Laundi Phera TauraDark clouds gather when she makes her grand entrance,
Ni Tu Surtaan Bhula Tiyan Kudeyou’ve made me lose my senses, girl.
Nain Naina Naal Jadon De JudeEver since our eyes met,
O Bin Makeup Ton Phabbi Jaani Aeyou look stunning even without any makeup.
Mull Haaseyan Da Vatti Jaani AeYour smiles are becoming priceless,
Oh Dillan Nu Tu Patti Jaani Aeoh, you keep winning everyone’s hearts,
Mere Te Akh Rakhi Jaani Aewhile you keep your eyes fixed on me.
Ho Naina Di Dunali Vich Do GoliyanThere are two bullets in the double-barrel of your eyes,
Ikk Ton Bacha Je Dooji Kolon Main Maraanif I escape one, the second one will surely get me.
Bombay Mera Jee Nahi LagdaI don’t feel like staying in Bombay anymore,
Chall Pahaadan Vall Nulet’s head towards the mountains instead.
Pal Do Pal Di Jindgani Ae Kall Di Vekhi Kall NuThis life lasts only a moment, we’ll deal with tomorrow when it comes.
Tera Ki Jaanda Mutiyare Jaan Kare AdwaiyanWhat do you lose, young lady, while you’re being so stubborn?
Tere Pichhe Chhaddi Phirda Panj Satt Main KudmaiyanI’ve turned down five or seven marriage proposals just for you.
Mehal Khabaan De Usaarne TereI want to build palaces of dreams for you,
Mainu Rakh Lai Je Dil De Nedeif only you’d keep me close to your heart.
Kyun Raaz Mann Vich Dabbi Jaani AeWhy do you keep these secrets buried in your mind?
‘Tegi Pannu’ Nu Ki Sacchi Chauhni AeDo you truly love ‘Tegi Pannu’ or not?
Oh Dillan Nu Tu Lutti Jaani AeOh, you keep plundering everyone’s hearts,
Mere Te Akh Rakhi Jaani Aewhile you keep your eyes fixed on me.
Oh Sohneya Tere Nakhre BadeOh beautiful one, you’ve got so many moods,
Na Nakk Te Koi Gabbru Chadeno young man can meet your high standards.
Ho Dillan NuOh, to the hearts…

Dila Nu Music Video

If you want to understand ‘Dila Nu’, the lyrics speak of deep love and admiration. Tegi Pannu stars in ‘Dila Nu’, offering a modern take on Punjabi romance.