Dildara Lyrics {English Translation}: Muskaan | Salman Ali
Salman Ali and Muskaan bring life to ‘Dildara,’ a heartfelt track from the Dev Sharma and Diya Bhatt starrer. Ankita Khattry Naadan writes the lyrics, while Sameer Khan Royal composes the melody. The song talks about a love so deep it becomes the center of existence.
Released: February 6, 2026
Dildara
Muskaan | Salman Ali
Lyricist
Ankita Khattry Naadan
Composer
Sameer Khan Royal
Dildara Lyrics Translation – Muskaan | Salman Ali
The lyrics describe a love that feels like answered prayers. Muskaan sings, ‘For the sake of your love, I would forget the world,’ showing how devotion can overshadow everything else. The wordsmith mentions the intoxicating magic in the lover’s eyes, making the emotion vivid.
Jab Se Hai Chaha Tujhe Aisa Laga Hai MujheEver since I’ve loved you, it feels to me,
Jaise Huyi Ho Poori Meri Har Dualike every single one of my prayers has been answered.
Jab Se Hai Tu Mila Aisa Mujhe LagaEver since I found you, it’s felt,
Jaise Mili Ho Mujhko Jeene Ki Wajahlike I’ve finally found my reason to live.
Tu Hi Toh Hai Din Raaton MeinYou’re the one in my days and my nights.
Tu Khayalon MeinYou’re in my thoughts.
Ke Tere Bin Ab Dildaara Nahi Hai Mera GuzaaraBecause without you now, my love, I can’t get by.
Maine Chhod Diya Yeh Jag SaaraI’ve left this entire world behind.
Ki Tere Bina Hai Dildaara Nahi Hai Mera GuzaaraWithout you, my love, I just can’t survive.
Maine Chhod Diya Yeh Jag SaaraI’ve abandoned the whole world for you.
O Tere Ishq Ke Khatir Duniya Bhula DoonOh, for the sake of your love, I would forget the world.
Tu Kahe Toh Khud Ko Mita DoonIf you asked me to, I would erase myself completely.
Mera Mujh Mein Kuch Bhi Na RahaThere’s nothing of me left inside myself.
O Tere Ishq Ke Khatir Duniya Bhula DoonFor the sake of your love, I’d forget the entire world.
Tu Kahe Toh Khud Ko Mita DoonIf you just say the word, I’d erase my own existence.
Mera Mujh Mein Kuch Bhi Na RahaThere is nothing of me left in me.
Aankhon Mein Teri Jaadoo HaiThere’s a kind of magic in your eyes,
Baaton Mein Teri Nashaand an intoxication in your words.
Hona Hi Tha Ho Gaya PehleIt was bound to happen, and it already did.
Dil Mera Tujh Pe FidaMy heart has fallen completely for you.
Tujhse Hi Roshan Hai Mera JahaanYou’re the only light in my world.
Le Chalo Mujhko Chaahe JahaanTake me with you wherever you want to go.
Ke Tere BinaBecause without you…
Ke Tere Bin Ab Dildaara Nahi Hai Mera GuzaaraBecause without you now, my love, I can’t get by.
Maine Chhod Diya Yeh Jag SaaraI’ve left this entire world behind.
Ho Ke Tere Bina Ab Dildaara Nahi Hai GuzaaraOh, without you now, my love, I just can’t survive.
Maine Chhod Diya Yeh Jag SaaraI’ve abandoned the whole world for you.
Ho Ke Tere Bin Ab Dildaara Nahi Hai GuzaaraOh, living without you, my love, is impossible now.
Maine Chhod Diya Yeh Jag SaaraI’ve given up on the whole world.
O Tere Ishq Ke Khatir Duniya Bhula DoonOh, for the sake of your love, I would forget the world.
Tu Kahe Toh Khud Ko Mita DoonIf you asked me to, I would erase myself completely.
Mera Mujh Mein Kuch Bhi Na RahaThere’s nothing of me left inside myself.
O Tere Ishq Ke Khatir Duniya Bhula DoonFor the sake of your love, I’d forget the entire world.
Tu Kahe Toh Khud Ko Mita DoonIf you just say the word, I’d erase my own existence.
Mera Mujh Mein Kuch Bhi Na RahaThere is nothing of me left in me.
The chemistry between Dev Sharma and Diya Bhatt makes ‘Dildara’ unforgettable. The meaning behind the song is about a love that transforms every aspect of life, making it impossible to live without the beloved.
