The most famous Punjabi singer Diljit Dosanjh releases new song ‘Jimmy Choo,‘ catch the meaning of song verses translated into English language. This Punjabi tune has fine lyrics drafted by Veet Baljit. MTV Unplugged Season 8 features the track by Diljit Dosanjh, performed live in audience.
Jimmy Choo is a pure Punjabi song with solid local stanzas to it. Where in song, a young woman wants the Jimmy Choo brand shoes yet he beloved explains to her in a very positive way saying that when he is established and has sufficient cash, He will surely those shoes for her. That is the theme of this track. Jimmy Choo is an enjoyable Punjabi song with Diljit’s touch to it.
JIMMY CHOO PUNJABI SONG MEANING
Chitt Karda Hai Mera Adiye
Oh beloved, I wish to;
Tainu Lai Ke Dena Rani Haar Ni
But you a queen’s necklace.
Matha Engine Naal Bahut Mareya
I have struggled enough with Diesel Electricity Generator
(By word Engine he refers to a Diesel Electricity Generator)
Pehla Khoo Te Pachauni Taar Ni
Now, bring electricity to water pump station in fields is my first priority.
Tu Hind Kardi hai Sandlaa Di
You like to flaunt your sandals.
Chaar Chillad Ta Juhd Lain De
Let me save some money, first.
Tenu Jimmy Choo Lai Dunga
I shall buy you a pair of Jimmy Choo sandals
Ni Matha Pound’ an Nal Bhid Lain De
Let me earn some pounds first.
Ni Tenu Jimmy Choo Cho Lai Dunga
Matha Pound’ an Nal Bhid Lain De
Tenu Jimmy Choo Cho Lai Dunga
Matha Pound’ an Nal Bhid Lain De.
Haiga Bapu V Kabildar Ni
My father is a a farmer.
Uhton Bhaina Nal Vehda Bhareya
And our yard is full of sisters to be married, on top.
Diti Choti Nu Maruti Car Ni
Gave Maruti car to the younger sister as dowry.
Oh Vi Karje Ton Na Dareya
I didn’t fear that loan too.
Kahto Yaran De Karaundi jalse
Why do you insult me like that?
Ni Nihonda Chulhe Utte Reh Lain De
Let me be with the way I am.
Tenu Jimmy Choo Lai Dunga
I shall buy Jimmy Choo sandals for you.
Mattha Pound’ an Nal Bhid Lain De
But let me roll in some pounds (money) first.
Tenu Jimmy Choo Choo Lai Dunga
I shall buy Jimmy Choo sandals for you.
Mattha Pound’ an Nal Bhid Lain De
But let me roll in some pounds first.
Haye Ni Matha Pound’ an naal
let me roll in some pounds first.
Ni Matha Pound’ an Naal Bhid Lain de.
let me roll in some pounds first.
Je 5-7 Geet Hit Ho Gaye Ni
If couple of my songs prove hits.
Phir Balle Balle Ho Jaaugi
Then, It would be a fortune.
Ni Tenu Lai dunga Scooty Baliye
I shall buy a scooty also, my beauty.
Ni Jheri Minute’aa Ch Oh Jaugi
Which shall take you to places in minutes.
Ni Teri Audi Utte Akh Tik Gi
You have been dreaming of an Audi car.
Ni Pehla Gadda Ta Rid Lain De,
Let my horse cart move forward first.
Tenu Jimmy Choo Lai Dunga
I shall buy you a pair of Jimmy Choo sandals
Ni Matha Pound’ an Nal Bhid Lain De
But let me roll in some money first.
Tenu Jimmy Choo Choo Lai Dunga..
Matha Pound’ an Nal Bhid Lain De,
Ni Tenu Jimmy Choo Lai Dunga
Ni Matha Pound’ an Nal Bhid Lain De,
Haye Ni Matha Pound’ an Naal Bhid Lain De
Haye Ni Matha Pound’ an Naal
Ni Matha Pound’ an Naal
Bhid Lain De.
Jimmy Choo Song by Diljit Dosanjh |
|
---|---|
Itunes & Apple Music | Buy it |