Mridul Anil performs ‘Diname Diname’ on the ‘Kilometers Kilometers’ soundtrack. Lyricist B K Harinarayanan and composer Sooraj S Kurupp shape a slow, atmospheric track about deep connection.
Released: August 12, 2020
Diname Diname
Mridul Anil • From “Kilometers Kilometers”
What is the meaning of Diname Diname Lyrics from Kilometers Kilometers?
B K Harinarayanan frames a person as the soul’s wing. Mridul Anil describes memories that turn into burning pain when recalled.
Diname DinameDay after day.
Uyirin Chirakakunnu NiYou are becoming the wings of my soul.
Cheruthil MuthaleRight from our childhood,
PiriyanizhalayeYou’ve been an inseparable shadow.
PathapalathilithileAlong these many winding paths,
PanjukalamakaleAs time flew far away.
Janakathulya ViralalWith a touch as caring as a father’s,
PunarumurassilivaneYou held me close against your chest.
Gathivegam Muriyum NimishamThe moment the speed of our journey breaks,
Piriyano Thuniyum ManasseDoes your heart really dare to part ways?
Oru Thinkal Kalapol MukililLike a crescent moon hiding in the clouds,
Marayano Kanavin ThiriyeIs the light of our dream fading away?
Orkkum Thorum VyathaEvery time I remember, the agony,
Theeyayi Marum SadaAlways turns into a burning fire.
Ven Dhoomamayi Mrithiyo Padarunna NeramWhen death spreads like white smoke,
Kan Neerilayi Smruthiyo Chitharunnu ThaneMy memories scatter effortlessly into tears.
Diname Diname Music Video
Sooraj S Kurupp’s atmospheric composition supports the ‘Diname Diname’ lyrics translation, which maps a relationship that defines a person’s existence.