Dinle (Yeni Versiyon) Lyrics Meaning – Mk22 | Mahsun Kirmizigül
Mahsun Kırmızıgül teams up with Reşit Gözdamla for ‘Dinle (Yeni Versiyon),’ a fiery reboot from the MK22 album. The Turkish singer-songwriter duo crafts a love letter that doesn’t whisper—it shouts, burns, and refuses to let go, mixing poetic urgency with smoldering melodies.
Released: May 13, 2022
Dinle (Yeni Versiyon)
Mahsun Kirmizigül • From “MK22”
Lyricist
Mahsun Kırmızıgül, Reşit Gözdamla
Composer
Mahsun Kırmızıgül, Reşit Gözdamla
What is the meaning of Dinle (Yeni Versiyon) Lyrics from MK22?
Kırmızıgül describes love as a ‘dangerous abyss,’ pouring gasoline on every line. ‘I’m ready to burn in the flames right there with you’ isn’t a plea—it’s a vow. The lyrics twist desire into self-destruction, swapping roses for flames and sweet nothings for raw, unapologetic obsession.
Dinle Bu Sarkim Sana DinleListen, this song’s for you, listen.
Soyle Nasil Sevdigimi SoyleTell them, tell them how I love you.
Muptela Oldum Aska SeninleI’ve become addicted to love because of you.
Kayboldum GozlerindeI’ve lost myself within your eyes.
Ucurumsun Sen Bu BedendeYou’re a dangerous abyss within this body of mine.
Her Seyi Birakip Bir Koseye,Leaving everything else behind in a corner,
Yanmaya Hazirim Ben,I’m ready to burn,
Seninle Ateslerde.In the flames right there with you.
Yanmisim Sonmusum EllerindeI’ve burned up and been extinguished in your hands.
Bitmisim Tukenmisim GozlerindeI’m finished and completely spent in your eyes.
Muptela Oldum Aska SeninleI’ve become addicted to love because of you.
Kayboldum GozlerindeI’ve lost myself within your eyes.
Ucurumsun Sen Bu BedendeYou’re a dangerous abyss within this body of mine.
Her Seyi Birakip Bir Koseye,Leaving everything else behind in a corner,
Yanmaya Hazirim Ben,I’m ready to burn,
Seninle Ateslerde.In the flames right there with you.
Tutsak Bu Gonul Sana TutsakThis heart of mine’s a prisoner, it’s a prisoner to you.
Yasak Baskasi Sana YasakAnyone else is forbidden, they’re forbidden to you.
Muptela Oldum Aska SeninleI’ve become addicted to love because of you.
Kayboldum GozlerindeI’ve lost myself within your eyes.
Ucurumsun Sen Bu BedendeYou’re a dangerous abyss within this body of mine.
Herseyi Birakip Bir Koseye,Leaving everything else behind in a corner,
Yanmaya Hazirim Ben,I’m ready to burn,
Seninle Ateslerde.In the flames right there with you.
Yanmisim Sonmusum EllerindeI’ve burned up and been extinguished in your hands.
Bitmisim Tukenmisim GozlerindeI’m finished and completely spent in your eyes.
Muptela Oldum Aska SeninleI’ve become addicted to love because of you.
Kayboldum GozlerindeI’ve lost myself within your eyes.
Ucurumsun Sen Bu BedendeYou’re a dangerous abyss within this body of mine.
Her Şeyi Birakip Bir Koseye,Leaving everything else behind in a corner,
Yanmaya Hazirim Ben,I’m ready to burn,
Seninle Ateslerde.In the flames right there with you.
Looking for the ‘Dinle (Yeni Versiyon)’ lyrics translation? It exposes a love that scorches everything in its path. Mahsun Kırmızıgül’s Turkish ballad isn’t for the faint-hearted—it’s for those who’d rather crash than coast.
