Daize and Chazzy join forces in ‘Direction,’ a track they both wrote and composed alongside MONBEE. The song opens with a slow jam that sets the mood for a heartfelt conversation. The duo mixes smooth melodies with lyrics that explore love and uncertainty.
Released: February 11, 2026
Direction
Chazzy | Daize
Direction Lyrics Translation – Chazzy | Daize
The lyricist duo mentions late nights in a sparkling city, where emotions race alongside the lights. A key line, ‘Baby, we can take it slow, there is no direction,’ sums up the song’s theme of navigating love without a clear path. The words describe ambiguous gestures and the struggle to express hidden feelings.
Yoru ni egaku planA plan we draw up in the night,
Tell me what is your favorite songtell me what is your favorite song,
I’ll put it on my playlistI’ll put it on my playlist.
Kaketa slow jam adeyaka ni matou eyesI play a slow jam, your eyes dressed in elegance.
Right now shiritai your bodyRight now, I want to know your body.
Oto ni life wo betI bet my life on this sound,
Te ni suru subeteeverything that I get my hands on.
Kirameku machi yoru osoku hashiru my soulLate at night in this sparkling city, my soul races.
Tsune ni migaku mindI’m constantly polishing my mind,
Kawaranai ano toki no vibekeeping that same vibe from back then.
To be honestTo be honest,
Personality kore ga daijipersonality, that’s what’s important.
Let me hold you i will show you my loveLet me hold you, I will show you my love.
Got this feeling i can’t hideGot this feeling I can’t hide,
24 7 can’t deny24/7, can’t deny.
Got this feeling i can’t hideGot this feeling I can’t hide.
24 7 can’t deny24/7, can’t deny.
Only if i knew what’s on your mindOnly if I knew what’s on your mind.
Baby we can take it slowBaby, we can take it slow.
There is no direction ima mada questionThere is no direction, right now it’s still a question.
Maybe we can make it growMaybe we can make it grow.
Kasumu kono saki ni mieru what’s rightIn the mist ahead, I can see what’s right.
Aimai na shigusaYour ambiguous gestures,
Kotoba ni shite what ‘s on your mindput into words what’s on your mind.
Kimi ga iru to horaLook, when you’re here,
I ain’t gonna waste no timeI ain’t gonna waste no time.
Nukedashite with me tonightSneak away with me tonight,
As if we got one last chanceas if we got one last chance.
Tell you what’s on my mindTell you what’s on my mind,
Kakushikirenai omoi to i’m fightingI’m fighting these feelings I can’t fully hide.
I got myself a dream my voice my prideI got myself a dream, my voice, my pride,
Demo what’s rightbut what’s right?
Kawaru keshiki should i be tryingThe scenery changes, should I be trying?
We’ve been driving high kirameku machiWe’ve been driving high through the sparkling city.
Kuchimoto you whisperingYou’re whispering close to my lips,
Kimi ga terashite kono yomichiyou light up this road at night.
Take me dokoka eTake me somewhere,
Can’t help but keep on falling for youcan’t help but keep on falling for you.
Got this feeling i can’t hideGot this feeling I can’t hide,
24 7 can’t deny24/7, can’t deny.
Got this feeling i can’t hideGot this feeling I can’t hide,
24 7 can’t deny24/7, can’t deny.
Only if i knew what’s on your mindOnly if I knew what’s on your mind.
Baby we can take it slowBaby, we can take it slow.
There is no direction ima mada questionThere is no direction, right now it’s still a question.
Maybe we can make it growMaybe we can make it grow.
Kasumu kono saki ni mieru what’s rightIn the mist ahead, I can see what’s right.
Aimai na shigusaYour ambiguous gestures,
Kotoba ni shite what ‘s on your mindput into words what’s on your mind.
Kimi ga iru to horaLook, when you’re here,
I ain’t gonna waste no timeI ain’t gonna waste no time.
Nukedashite with me tonightSneak away with me tonight,
As if we got one last chanceAs if we got one last chance,
One more dance tonightone more dance tonight.
Dance tonightDance tonight,
Let me show you lovelet me show you love.
Baby when we love it feels betterBaby, when we love it feels better.
The past doesn’t matterThe past doesn’t matter,
Ima koko ni iruright now, we are here.
Me wo mite i say you’re the one for meLook me in the eyes, I say you’re the one for me.
Baby we can take it slowBaby, we can take it slow.
There is no direction ima mada questionThere is no direction, right now it’s still a question.
Maybe we can make it growMaybe we can make it grow.
Kasumu kono saki ni mieru what’s rightIn the mist ahead, I can see what’s right.
Aimai na shigusaYour ambiguous gestures,
Kotoba ni shite what ‘s on your mindput into words what’s on your mind.
Kimi ga iru to horaLook, when you’re here,
I ain’t gonna waste no timeI ain’t gonna waste no time.
Nukedashite with me tonightSneak away with me tonight,
As if we got one last chanceas if we got one last chance.
Direction Music Video
The meaning behind ‘Direction’ is about embracing love’s uncertainty and taking things one step at a time. The song, performed by Daize and Chazzy, offers a mix of romance and introspection.