Ks Bloom delivers a raw confession in ‘Dis pas un mot.’ The singer asks for silence, urging listeners to just hear him out. Souleymane Kevin Kone writes lyrics that pour out his struggles, while Commando Music sets the tone with a somber beat.
Released: February 6, 2026
Dis pas un mot
Ks Bloom
Dis pas un mot Lyrics English Translation by Ks Bloom
The songwriter talks about carrying the weight of bad decisions, piling up pain like an ‘offering basket.’ He mentions fighting temptations, comparing his struggles to David’s battles with sin. The words build a story of a man trying to stay strong while bearing a heavy crown.
Dis Pas Un Mot Prête Juste L’oreilleDon’t say a word, just lend an ear.
Je Sais Ce Que Tu Me Diras MaisI know what you’ll tell me, but
Dis Pas Un Mot Prête Juste L’oreille EhhhDon’t say a word, just lend an ear, ehhh.
Besoin De Vider Mon Sac On Dit Que Je Vais Couler Donc Vidons Le BateauI need to get this off my chest. They say I’m going to sink, so let’s empty the boat.
Seulement Besoin D’une Oreille Qui M’écoute Sans Me Dire Que Je Parle TropI just need an ear that’ll listen without telling me I talk too much.
Faut Te Canaliser Je SaisI need to get a grip, I know.
Kevin Faut Prier Je SaisKevin, you have to pray, I know.
StopStop.
Est Ce Que Tu Peux Fermer Ta Bouche Et M’écouter MaisCan you just shut your mouth and listen to me?
Surtout Faudra Me ComprendreAbove all, you’ll have to understand me.
Mauvaise Décision Que J’ai Dû PrendreThe bad decisions I’ve had to make.
La Douleur J’accumule J’accumuleThe pain, I just keep piling it up, piling it up.
Mon Cœur Est Remplis Comme Un Panier D’offrande YeahMy heart is as full as an ‘offering basket’, yeah.
Me Dis Pas D’aller Voir Un Psychiatre Je Suis Pas FouDon’t tell me to go see a psychiatrist, I’m not crazy.
Non Mais Allô YeahNo, but hello? Yeah.
Dis Pas Un Mot Prête Juste L’oreilleDon’t say a word, just lend an ear.
Je Sais Ce Que Tu Me Diras MaisI know what you’ll tell me, but
Dis Pas Un Mot Prête Juste L’oreilleDon’t say a word, just lend an ear.
J’ai Juste Besoin De Vider Mon SacI just need to get this off my chest.
Dis Pas Un Mot Prête Juste L’oreilleDon’t say a word, just lend an ear.
Je Sais Ce Que Tu Me Diras MaisI know what you’re going to say, but
Dis Pas Un Mot Prête Juste L’oreille EhhhDon’t say a word, just lend an ear, ehhh.
Ohhhh OhhOhhhh, ohh.
Ohhhh OhhOhhhh, ohh.
Ohhhh OhhOhhhh, ohh.
Comme David Le Péché M’a Combattu J’ai Cédé Devant Plusieurs FatoumataLike David, sin fought against me, and I gave in to several ‘Fatoumatas’.
La Vie C’est Pas Aussi SimpleLife isn’t that simple.
C’est Pas Une Balade En Voiture DjoIt’s not a joyride, ‘man’.
Je Suis Un Homme Faut Rester DurI’m a man, I have to stay tough.
Il Y A Que Devant Dieu Que Je Pleur Enfin Que J’en Ai Le DroitIt’s only before God that I cry, or rather, that I have the right to.
C’est Comme Ça Quand T’as La Couronne Du Coup Qui Veut Être RoiThat’s how it is when you wear the crown, so who wants to be king?
Me Dis Pas Quand Je Parle T’as Du Mal À CapterDon’t tell me you have a hard time getting it when I talk.
Me Dis Pas Que J’ai Tord Je Sais Ce Que J’ai FaisDon’t tell me I’m wrong, I know what I’ve done.
Me Dis Pas D’aller Voir Un Psychiatre Je Suis Pas FouDon’t tell me to go see a psychiatrist, I’m not crazy.
Non Mais Allô YeahNo, but hello? Yeah.
Dis Pas Un Mot Prête Juste L’oreilleDon’t say a word, just lend an ear.
Je Sais Ce Que Tu Me Diras MaisI know what you’ll tell me, but
Dis Pas Un Mot Prête Juste L’oreilleDon’t say a word, just lend an ear.
J’ai Juste Besoin De Vider Mon SacI just need to get this off my chest.
Dis Pas Un Mot Prête Juste L’oreilleDon’t say a word, just lend an ear.
Je Sais Ce Que Tu Me Diras MaisI know what you’re going to say, but
Dis Pas Un Mot Prête Juste L’oreille EhhhDon’t say a word, just lend an ear, ehhh.
Ohhhh OhhOhhhh, ohh.
Ohhhh OhhOhhhh, ohh.
Ohhhh OhhOhhhh, ohh.
Dis pas un mot Music Video
The English lyrics of ‘Dis pas un mot’ focus on the need to be heard without judgment. Ks Bloom creates a heartfelt plea, blending vulnerability with strength in this track.