Dongker and Jason Ranti sing a nostalgic melody about Bandung in their 2025 release. The song features music composed by Dongker, Jason Ranti, Ari Aru, and Bill Handerson. Lyricists Dongker and Jason Ranti write about a meaningful encounter in the city.
![Disarankan Di Bandung Lyrics [English Translation] — Dongker | Jason Ranti](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/disarankan-di-bandung-dongker-jason-ranti-translation.webp)
Released: August 22, 2025
Disarankan di Bandung
Dongker | Jason Ranti
Disarankan di Bandung Lyrics English Translation by Dongker | Jason Ranti
Dongker and Jason Ranti mention dreams never running smoothly in life. They write about finding hope in a narrow space through a meaningful encounter. The lyricists describe names being clearly engraved in memory.
Silau Layar Ponsel Terlihat AjakanThe glare of a phone screen shows an invitation,
Bertemu Di Lapang Kampusku Yang LamaTo meet on the field of my old campus.
Mengenang Obrolan Dan Berbagai IngatanReminiscing about our chats and all the memories,
Peristiwa Penting Di Masa LalukuThe important moments of my past.
Tak Hanya Sekali Ku Merasa MesraIt wasn’t just once that I felt that warmth,
Berharap Mentari Terbit Dari BaratHoping the sun would rise from the west.
Kami Sudah Muak Putus Asa BesarWe were sick of it, completely hopeless,
Mimpi Tak Pernah Berjalan LancarOur dreams never went smoothly.
B#jingan K#paratThose sons of b#tches,
Baiknya Mereka Masuk NerakaThey should all just go to hell.
Untungnya Ku Bertemu DenganmuLuckily, I met you,
Di Sela Sempit Hidup IniIn this narrow space of a life.
Di Bandung Di SanaIn Bandung, over there,
Kulihat Wajah Yang LainI saw a different face.
Di Bandung Di ManaIn Bandung, but where?
Gerangan Dia BeradaWhere could she possibly be.
Di Bandung Di GaneshaIn Bandung, at Ganesha,
Bibirnya Merah Di KanvasHer red lips on a canvas.
Di Bandung Di GaneshaIn Bandung, at Ganesha,
Masa Lalu MelintasThe past flashes by.
Di Bandung Di GaneshaIn Bandung, at Ganesha,
Kulihat Bukunya Di KelasI saw her book in class.
Di Bandung Di GaneshaIn Bandung, at Ganesha,
Nama Kita Terukir JelasOur names were clearly engraved.
Di Bandung Di GaneshaIn Bandung, at Ganesha,
Waktu-Waktu MerintisThe times we were just starting out.
Di Bandung Di GaneshaIn Bandung, at Ganesha,
Rasa Kita DibaptisOur feelings were baptized.
Disarankan di Bandung Music Video
The Disarankan di Bandung lyrics translation captures frustration with life and gratitude for a meaningful connection. The song shows the contrast between despair and solace found in Bandung.