Disco Lyrics Translation: Shinda Shinda No Papa | Badshah | Gippy Grewal

Gippy Grewal and Badshah present “Disco,” a high-energy track from the film album ‘Shinda Shinda No Papa.’ Lyricists Badshah and Jaani create a world where ‘disco’ is a compliment for anything stylish. The song features actors Gippy Grewal, Hina Khan, and Shinda Grewal.

Disco Lyrics Translation: Shinda Shinda No Papa | Badshah | Gippy Grewal
Released: May 6, 2024

Disco

Badshah | Gippy Grewal • From “Shinda Shinda No Papa”

Lyricist
Badshah, Jaani
Composer
Badshah, Hiten

Shinda Shinda No Papa’s Disco Punjabi Lyrics English Meaning

Badshah’s lyrics list luxury items like a Richard Mille watch and a Lamborghini, labeling them all ‘disco.’ He also notes that while the subject’s style is impressive, she does not give her heart away. This detail introduces a playful challenge to the song’s flattery.

Teri Gutt Naagni DiscoYour serpentine braid is disco.
Teri Ainak Kaali DiscoYour black sunglasses are disco.
Teri Richard Milli DiscoYour Richard Mille watch is disco.
Sone Di Wali DiscoYour gold earrings are disco.
Teri Akh Vi DiscoYour eyes are disco, too.
Lakk Vi DiscoYour waist is disco, too.
Sariyan Cheezan DiscoEverything about you is disco.
Ankh Te Shade Ne Lakk SawareYou’ve got shades on your eyes and a perfectly styled waist.
Van Cleef De Kaante PatloThose are Van Cleef earrings, girl.
Yaar Tera Gwag Pe JaaveYour man gets completely lost in you.
Helpless Ne Shapate PatloA guy is helpless against your killer looks, girl.
Travel First Class Ae PatloShe travels first class, girl.
Filter Vich Glass Ae PatloThere’s always a glass in her filtered photos, girl.
Pyaar Vyaar Vich Fail Hi HoyeaI’ve always failed when it comes to love.
Yaarian De Vich Paas AeBut I’ve always succeeded when it comes to friendship.
Jehda Bhangra Paave DiscoThe way he does the ‘Bhangra’ dance is disco.
Ghoda Dabb Vich Karda DiscoThe weapon at his waist has a party of its own.
Jadon Kadde Hawa Vich Bakre BulaveEspecially when he fires it in the air to celebrate.
Sare Ee Karde DiscoEveryone joins the party.
Tera Lehanga Paya DiscoThe ‘lehenga’ skirt you’re wearing is disco.
Tera Chacha Taya DiscoYour uncles are disco.
Tera Lip Gloss Vi DiscoYour lip gloss is also disco.
Tere Rig Ross Vi DiscoYour Rick Ross vibe is disco, too.
Teri Mathe Bindi DiscoThe ‘bindi’ on your forehead is disco.
Jehdi Bole Hindi DiscoThe way you speak Hindi is disco.
Teri Lamborghini DiscoYour Lamborghini is disco.
Par Dil Na Dindi DiscoBut not giving up your heart is also disco.
Tera 35 Disco 36 DiscoYour size 35 is disco, your 36 is disco.
Sare Ee Number DiscoAll of your measurements are disco.

Disco Music Video

The track transforms the word ‘disco’ into a stamp of approval for modern affluence and confidence. Everything from family members to a weapon at the waist is called impressive. This “Disco” lyrics meaning establishes a new vocabulary for a specific, celebratory lifestyle.