(sic)boy writes the lyrics for ‘DISTORTED SEKAI’. Tido composes the music, and the musician joins the writer to shape a bleak beat. He releases the track on the album DOUKE.
Released: November 26, 2025
DISTORTED SEKAI
(Sic)Boy • From “DOUKE”
DISTORTED SEKAI Lyrics Meaning (Sic)Boy | DOUKE
(sic)boy colors the scene with a rain of hatred, a fire that never dies. The musician notes the line ‘Every day is so dull’, a bleak routine. Tido describes a world without umbrellas, where eight billion souls wander in misery.
Tsumaranai mainichiEvery day is so dull,
Nanimo shitakunai shiand I don’t want to do a thing.
Boku ga ikiteiyou ga shindeiyou ga isogashii sekaiThe world is too busy to care whether I live or die.
Konna yo no naka ja iro mo nakusuIn a world like this, even colors are lost.
Tatakawanai hito ga waratteruThe people who never fight are the ones laughing,
Kokoro no nai hito-tachi noisyand the heartless crowds are just noisy.
Zetsubou wa itsuka kotae o kureru ka naI wonder if despair will ever give me an answer.
Distorted sekaiIn this distorted world,
Itami nosete mu hyoujou ni mawatteit spins expressionlessly, carrying the weight of pain.
80 oku miseryEight billion lives in misery,
Todaeru koto nado naithat never seems to end.
Umaku waraenai boku wa imaRight now, I can’t even smile properly,
Sekai o nikushimi no ame de sometaso I’ve dyed the world in a rain of hatred.
Kasa mo nai kedo hi wa kienai yo zuttoI have no umbrella, but this fire won’t ever go out.
Ikitsuzuketai boku ga koko ni itanda yoThe ‘me’ who wanted to keep living was right here.
Boku o sakebu mainichiEvery day I scream out my existence,
Yami no naka de shiningshining in the darkness.
Tanoshii furi shiteru dake de nakami no nai ima o waratteruI’m just pretending to have fun, laughing at this empty present.
Afuredasu omoi dare mo wakatte kurenai shiNo one understands these feelings overflowing from me,
Oikakete kuru koukaiand regret keeps chasing me down.
Warui yume mitaiIt’s like a bad dream,
Kyou mo ugokazu niwhere I don’t move at all today.
Distorted sekaiIn this distorted world,
Itami nosete mu hyoujou ni mawatteit spins expressionlessly, carrying the weight of pain.
80 oku miseryEight billion lives in misery,
Todaeru koto nado naithat never seems to end.
Umaku waraenai boku wa imaRight now, I can’t even smile properly,
Sekai o nikushimi no ame de sometaso I’ve dyed the world in a rain of hatred.
Kasa mo nai kedo hi wa kienai yo zuttoI have no umbrella, but this fire won’t ever go out.
Ikitsuzuketai boku ga koko ni itanda yoThe ‘me’ who wanted to keep living was right here.
Konna yo no naka de ima o ikiruI’m living in the moment, inside this world.
Ibitsu na sekai de tatakatteruI’m fighting in this warped reality.
Todoku made inoritsuzukeruI’ll keep praying until it reaches someone.
Zetsubou wa itsuka kotae o kureru ka naI wonder if despair will ever give me an answer.
DISTORTED SEKAI Music Video
If you want to understand ‘DISTORTED SEKAI’, the lyrics explore despair, and the song leaves a lasting echo. The musician delivers a harsh, relentless anthem that sticks.