Jikki delivers ‘Diyo Diyo Diyo’ from the album ‘Kanniyin Sabatham’. A. Maruthakasi wrote the lyrics, T. G. Lingappa composed the music. The song captures a vibrant, hypnotic courtship. Jikki’s voice expresses deep adoration for a beloved.
Diyo Diyo Diyo
Jikki • From “Kanniyin Sabatham”
Diyo Diyo Diyo Lyrics Meaning Jikki | Kanniyin Sabatham
The protagonist praises her beloved extensively. She states, “You are indeed the generous Karnan.” She also calls him “Kaaman, the god of love, living on earth” and “Bheeman” in battle. This builds an image of a man possessing every virtue.
Diyo Diyo DiyoDiyo Diyo Diyo.
Diyo Diyo DiyoDiyo Diyo Diyo.
Jiyo Jiyo JiyoJiyo Jiyo Jiyo.
Jiyo Jiyo JiyoJiyo Jiyo Jiyo.
Oo Jiyo Jiyo JiyoOh, Jiyo Jiyo Jiyo.
Vanna MayiladuthuThe colorful peacock dances,
Kanni Thamizh PaduthuAnd pure Tamil sings.
Mannava Ennai NeeOh king, you must
Kannal Konjam ParGlance at me with your eyes.
Vanna Mayiladuthu Kanni Thamizh PaduthuThe colorful peacock dances, and pure Tamil sings.
Mannava Ennai NeeOh king, you must
Kannal Konjam ParGlance at me with your eyes.
Diyo Diyo DiyoDiyo Diyo Diyo.
Diyo Diyo DiyoDiyo Diyo Diyo.
Varupavarkkellam VazhanguvathilIn giving to everyone who approaches,
Kodai Vallal Karnanum Neeye OoYou’re as generous as ‘Karnan’ himself, oh.
Varupavarkkellam VazhanguvathilIn giving to everyone who approaches,
Kodai Vallal Karnanum NeeyeYou’re as generous as ‘Karnan’ himself.
Mangaiyar Manathai Kavarum KalaiyilIn the art of captivating women’s hearts,
Mathimuga Vijayanum NeeyeYou’re ‘Vijayan’, the charming conqueror.
Mannil Vazhum KamanYou’re ‘Kaaman’, the god of love, living on earth,
Marporil Neeye BheemanAnd in battle, you’re as mighty as ‘Bheeman’.
Mannil Vazhum KamanYou’re ‘Kaaman’, the god of love, living on earth,
Marporil Neeye BheemanAnd in battle, you’re as mighty as ‘Bheeman’.
Mannava Ennai NeeOh king, you must
Kannal Konjam ParGlance at me with your eyes.
Diyo Diyo DiyoDiyo Diyo Diyo.
Diyo Diyo DiyoDiyo Diyo Diyo.
Kalvi Kadalin KaraikandaYou’ve traversed the shores of the sea of knowledge,
Kalai Kavalan Kambanum NeeyeYou’re ‘Kamban’, the protector of arts.
Kalvi Kadalin KaraikandaYou’ve traversed the shores of the sea of knowledge,
Kalai Kavalan Kambanum NeeyeYou’re ‘Kamban’, the protector of arts.
Solvathai Ellam Seyalil KattumEverything you say, you show through action;
Vallamai Kondavan NeeyeYou possess that great power.
Vellam Pole InbamHappiness, like a flood,
Un Ullathannil PongumOverflows within your heart.
Mannava Ennai NeeOh king, you must
Kannal Konjam ParGlance at me with your eyes.
Diyo Jiyo Diyo JiyoDiyo Jiyo Diyo Jiyo.
Diyo Jiyo Diyo JiyoDiyo Jiyo Diyo Jiyo.
Vanna MayiladuthuThe colorful peacock dances,
Kanni Thamizh PaduthuAnd pure Tamil sings.
Mannava Ennai NeeOh king, you must
Kannal Konjam ParGlance at me with your eyes.
Diyo Jiyo Diyo JiyoDiyo Jiyo Diyo Jiyo.
Diyo Jiyo Diyo JiyoDiyo Jiyo Diyo Jiyo.
Diyo Diyo Diyo Music Video
The composition features rhythmic chants that support a grand declaration of perfect love. This ‘Diyo Diyo Diyo’ lyrics translation showcases a direct plea for attention. Jikki’s performance underscores this heartfelt praise.