Do Deewane Sheher Mein (Reprised) Lyrics English Translation – Do Deewane Seher Mein | Bhupinder Singh | Runa Laila

Runa Laila and Bhupinder Singh bring life to ‘Do Deewane Sheher Mein (Reprised)’, a timeless track from the album ‘Do Deewane Seher Mein’. Gulzar writes the lyrics, while Jaidev and Jackie Vanjari compose the melody. The song plays a central role in the film starring Siddhant Chaturvedi and Mrunal Thakur.

Do Deewane Sheher Mein (Reprised) Lyrics English Translation - Do Deewane Seher Mein | Bhupinder Singh | Runa Laila
Released: February 10, 2026

Do Deewane Sheher Mein (Reprised)

Bhupinder Singh | Runa Laila • From “Do Deewane Seher Mein”

Lyricist
Gulzar
Composer
Jaidev, Jackie Vanjari

Do Deewane Sheher Mein (Reprised) Lyrics Meaning Bhupinder Singh | Runa Laila | Do Deewane Seher Mein

Gulzar tells the story of two lovers wandering through a city, searching for basic needs like food, water, and a home. The lyrics mention a window opening to the sky, symbolizing hope in their journey. Runa Laila and Bhupinder Singh sing with a warmth that makes their struggle relatable.

Ek Deewana Shehar MeinThere’s a lover in the city.
Ek Deewana Nahin Ek Deewani BhiIt’s not just a man; there’s a woman too.
Do Deewane Shehar MeinTwo lovers wander the city,
Raat Mein Aur Dopahar Meinthrough the night and the afternoon.
Aab-O-DaanaSearching for ‘food and water’.
Aab-O-Daana Dhoondhte HainThey’re searching for ‘food and water’.
Ik Aashiyana Dhoondhte HainThey’re searching for a home.
Aab-O-Daana Dhoondhte HainThey’re searching for ‘food and water’.
Ik Aashiyana Dhoondhte HainThey’re searching for a home.
Do Deewane Shehar MeinTwo lovers wander the city,
Raat Mein Aur Dopahar Meinthrough the night and the afternoon.
Aab-O-Daana Dhoondhte HainThey’re searching for ‘food and water’.
Ik Aashiyana Dhoondhte HainThey’re searching for a home.
Do DeewaneTwo lovers.
In Bhool-Bhulaiyan Galiyon MeinIn these maze-like streets,
Apna Bhi Koi Ghar Hogawe’ll have a home of our own, too.
Ambar Pe Khulegi Khidki YaEither a window will open to the sky,
Khidki Pe Khula Ambar Hogaor there’ll be an open sky at the window.
Aasmani Rang Ki Aankhon MeinIn those sky-colored eyes,
Basne Ka Bahana Dhoondhte Hainthey’re searching for an excuse to settle down.
Aab-O-Daana Dhoondhte HainThey’re searching for ‘food and water’.
Ik Aashiyana Dhoondhte HainThey’re searching for a home.
Do Deewane Shehar MeinTwo lovers wander the city,
Raat Mein Aur Dopahar Meinthrough the night and the afternoon.
Aab-O-Daana Dhoondhte HainThey’re searching for ‘food and water’.
Ik Aashiyana Dhoondhte HainThey’re searching for a home.
Do Deewane Do DeewaneTwo lovers, two lovers.

Do Deewane Sheher Mein (Reprised) Music Video

Looking for the ‘Do Deewane Sheher Mein (Reprised)’ lyrics translation? It describes the journey of two lovers in a bustling city. Featuring Siddhant Chaturvedi and Mrunal Thakur, the song from ‘Do Deewane Seher Mein’ offers a touching tale of love and survival.