Dom (Дом) Lyrics Translated to English — Бонд С Кнопкой

Золотухин Илья Алексеевич writes lyrics that mix melancholy with hope, while the music team—Золотухин, Ковалевский Николай Олегович, Клюшников Андрей, Анохина Ульяна, and Яценко Полина—creates a haunting melody. The song, ‘Дом,’ tells the story of loss and the search for comfort. The performers bring raw emotion to every line.

Dom (Дом) Lyrics Translated to English — Бонд С Кнопкой
Released: October 17, 2025

Dom (Дом)

Бонд С Кнопкой

Lyricist
Золотухин Илья Алексеевич
Composer
Золотухин Илья Алексеевич, Ковалевский Николай Олегович, Клюшников Андрей, Анохина Ульяна, Яценко Полина

Dom (Дом) Meaning & Lyrics (Бонд С Кнопкой)

The poet mentions a house growing lonely, with sorrow multiplying like shadows. A key line, ‘Here’s my home for you,’ highlights the song’s warmth and generosity. The narrator offers a place of belonging, even amid their own struggles.

Sirotel Dom Mnozhilas SkorbThe house grew lonely, sorrow multiplied
Plakala Ty NavzrydYou sobbed your heart out
Sirotel Dom Mnozhilas SkorbThe house grew lonely, sorrow multiplied
Plakala Ty NavzrydYou sobbed your heart out
Dom Zachem Tebe Dom Tam Plakala Ty NavzrydA home, why’d you need a home, you sobbed your heart out there
No Chtoby Bylo Kuda Tebe Prikhodit Vot Tebe Moy DomBut just so you’ve got somewhere to go, here’s my home
Pamyat Pepelnaya I My Deti Nechosanye Bezhim Po ProsekamAshen memories, and we’re unkempt children running through the glades
K Svetlomu Radi Svetlogo Tuda GdeToward the light for the sake of the light, to where…
DomHome
Sirotel Dom Mnozhilas SkorbThe house grew lonely, sorrow multiplied
Plakala Ty NavzrydYou sobbed your heart out
Sirotel Dom Mnozhilas SkorbThe house grew lonely, sorrow multiplied
Plakala Ty NavzrydYou sobbed your heart out
Svoboda Rodstva Trebuyet Svobodu RodstvaFreedom of kinship demands freedom of kinship
Isklyuchayet Svobodu Rodstva Tem SamymExcluding freedom of kinship by that very act
My Chast Yazyka Tolko My Chast YazykaWe’re just part of the language, only part of the language
Imperativ Sostradaniya VsyakomuThe imperative of compassion for everyone
DomHome
Prosti Menya Dorogoy DrugForgive me, dear friend
Ya Ne Vypolnil Togo Chto ObeshchalI didn’t do what I promised
Vperedi Uzhe Ne Vsya ZhiznNot all of life’s still ahead
No Ya Trebuyu Tvoyego PlechaBut I need your shoulder
Smotri Na Menya I Ne Stydis Togo Chem Ty StalLook at me and don’t be ashamed of what you’ve become
No Ya Veryu Chto Ispravimo VsyoBut I believe that everything can be fixed
Veryu Chto ZazhivyotI believe it’ll heal up
Khodi Ne Umnozhay SkorbWalk on, don’t add to the sorrow
Ne Umnozhay SkorbDon’t add to the sorrow
I Chtoby Bylo Kuda Prikhti DomAnd so you’ve got a home to come to
Vot Tebe Moy DomHere’s my home for you
DomHome

Dom (Дом) Music Video

‘Дом’ lyrics offer a heartfelt exploration of home and healing. The chemistry between the performers makes this song deeply touching in its simplicity.