JEYYFF and Javiielo bring a steamy Latin anthem with ‘Dominguito.’ JEYYFF creates a smooth, rhythmic beat that sets the scene. Carlos Javier Marrero and JESUS FIGUEROA MATIAS pen lyrics about a magnetic, secret romance.
![Dominguito Lyrics [English Translation] - Javiielo | Jeyyff](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/04/dominguito-javiielo-jeyyff-translation.webp)
Released: March 24, 2026
Dominguito
Javiielo | Jeyyff
Dominguito Lyrics Translation – Javiielo | Jeyyff
The poet builds a world of private luxury and beachside intimacy. A key line translates to ‘I mix my high with coconut whiskey.’ He mentions specific details like towels, a string bikini, and a trip to Mayagüez.
Sé que vernos juntos les molestaI know seeing us together bothers them.
Lo que digan de ella no le afectaWhat they say about her doesn’t affect her.
Lo que hacemos a nadie se lo cuentaShe doesn’t tell anyone what we do.
Te traje el lubricante y las mentasI brought you the lubricant and the mints.
Ah, ah, quítate to’ lo que tengas puestaAh, ah, take off everything you have on.
‘Esnuíta tú te vez perfectaWithout clothes, you look absolutely perfect.
Te sigo rompiendo, estás envueltaI keep rocking your world, you’re completely hooked.
Mami, ponle seguro a la puertaMami, lock the door.
Ah-ah-ahAh-ah-ah.
Seguro a la puertaLock the door.
Tráete los tacos y las toallasBring your heels and the towels,
Botellita de vino, pantycito de hilo, que terminamo’ en Maya’a little bottle of wine, a string bikini, because we’re ending up in Mayagüez.
Ahí nos conocimos, de una vez lo hicimos un domingo esos de playaWe met there, and we hooked up right away on one of those beach Sundays.
Botellita de vino, pantycito de hilo pa’ terminar en el Maya’A little bottle of wine, a string bikini to end up in Mayagüez.
Tú y yo la combi’ que no fallaYou and I are the combination that never fails.
Somos la combi’ que no falla como Rihanna con DrakeWe’re the combination that never fails, like Rihanna and Drake.
Una combi’ cabr#na en Miami, LeBron y WadeAn incredible duo in Miami, like LeBron and Wade.
Ella quiere un bandido como yo, no quiere un FeidShe wants a bad boy like me, she doesn’t want a Feid.
Yo quiero una princesa como tú pa’ mí everydayI want a princess like you for myself every day.
Los que te tiran son fake, no son OG, son eBayThe guys hitting on you are fake, they aren’t original, they’re like eBay.
Y yo no cumplo año’, no, pero quiero ese cakeAnd it’s not my birthday, no, but I want that cake.
Aunque no estemos juntos siempre vas a ser mi mainEven if we aren’t together, you’ll always be my main girl.
Ese cul#to e’ mío, no crean que tienen breakThose curves are mine, they shouldn’t think they have a chance.
Los dominguito’ de playa, la vuelta en los Jet Ski no fallaBeach Sundays, the Jet Ski ride never fails.
Por la noche nos vamos pa’l HyattAt night we’re going to the Hyatt.
Te huele cabr#n, mami, te huele a papayaYou smell amazing, mami, you smell like sweet papaya.
Se mudó del West, me dijo que era de Maya’She moved from the West coast, she told me she was from Mayagüez.
Se ve que tú to’ lo calla’, todo es secret, por eso te puse VictoriaI can see you keep everything quiet, it’s all a secret, that’s why I named you Victoria.
Me dio curiosidad ese gistro, lo subió a la HistoriaI was curious about that lingerie, she posted it on her Story.
Si te llamo de nuevo es pa’ saber si tú estás soliáIf I call you again, it’s to find out if you’re alone.
Y si te busco, la clava’ es obligatoriaAnd if I come looking for you, getting intimate is mandatory.
Esas t#tas y ese c#lo a mí me tiene locoYour curves and your body have me going crazy.
Mezclo la nota con whiskey de cocoI mix my high with coconut whiskey.
Como los temas, yo te lo colocoJust like my hit songs, I position it perfectly for you.
Yo le oro a Dios, pero también al t#toI pray to God, but also to your body.
Tuyo, tú eres mi refugioI am yours, you are my refuge.
Por más que j#das, mami, yo soy tuyoNo matter how much you drive me crazy, mami, I am yours.
Tengo que ch#ngar contigo dailyI need to be intimate with you daily.
Porque ahora tú eres la musa mía pa’l estudioBecause now you are my muse for the studio.
PonleTurn it up.
Tráete los tacos y las toallasBring your heels and the towels,
Botellita de vino, pantycito de hilo, que terminamo’ en Maya’a little bottle of wine, a string bikini, because we’re ending up in Mayagüez.
Ahí nos conocimos, de una vez lo hicimos un domingo esos de playaWe met there, and we hooked up right away on one of those beach Sundays.
Botellita de vino, pantycito de hilo pa’ terminar en el Maya’A little bottle of wine, a string bikini to end up in Mayagüez.
Tú y yo la combi’ que no fallaYou and I are the combination that never fails.
Dominguito Music Video
The artists craft a confident tribute to an irresistible connection. The translation of ‘Dominguito’ lyrics celebrates a summer fling that always works.