Dos Banderas Lyrics {English Translation} | Edgardo Nuñez
Edgardo Nuñez writes and performs ‘Dos Banderas,’ a song that mixes his heartfelt story with a powerful beat. The track features collaborations with Angel Abraham Tapia Villa, Pablo Alexandro Santillán, L. Prince, and Edgar Rojas. It tells a personal tale of struggle, perseverance, and triumph.
Released: November 28, 2025
Dos Banderas
Edgardo Nuñez
Lyricist
Edgardo Nuñez
Composer
Edgardo Nuñez, Angel Abraham Tapia Villa, Pablo Alexandro Santillán, L. Prince, Edgar Rojas
Dos Banderas Lyrics Translation – Edgardo Nuñez
The songwriter mentions crossing borders to ensure his parents never go hungry, a line that hits hard. He also talks about building a life in California, from buying a house to starting a business. The performer emphasizes staying humble, even as he celebrates his achievements.
Los Finos Van Con Los Finos Corrientes Con Los CorrientesThe high-class stick with their own, and the common stay with their own.
El Camino De La Vida Te Enderezas O Te MueresOn the path of life, you either straighten your act or you die.
He Pasado De Todo Ya No Hay Nada Que Me EspanteI’ve been through it all, so there’s nothing left that scares me.
Pero Si Algo Tengo Claro Siempre Mi Dios Por DelanteBut if one thing’s clear to me, it’s that God’s always by my side.
Mis Ojos Se Miran Tristes Por La Falta De Mis PadresMy eyes look sad because I’m missing my parents.
Si Me Brinque La Frontera Fue Pa’ Quitarles El HambreIf I crossed the border, it was just to keep them from going hungry.
No Ando Haciendo Nada Malo Solo Vine A SuperarmeI’m not doing anything wrong; I only came here to better myself.
Me Senalan En Las Calles Solo Por Ser InmigranteThey point at me in the streets just for being an immigrant.
Ya Compre Una Casa Y Una Troca Del AnoI’ve already bought a house and a brand-new truck.
Puse Una Compania Un Amigo Me Hizo El ParoI started a company after a friend ‘helped me out’.
Yo No Vengo A Robar Nada Yo Solo Ando TrabajandoI didn’t come to steal anything; I’m just here working.
Ya Tengo Mas De Diez Anos En California UbicadoI’ve been settled in California for more than ten years now.
Siempre Puro Positivo Para Cualquier SituacionI’m always purely positive in any situation.
El De Arriba Me Bendijo Con La Mujer Que Me DioThe One above blessed me with the woman He gave me.
Dos Hijos Y Una Princesa Que Mas Le Pido A La VidaTwo sons and a princess; what more could I ask of life?
La Verdadera Riqueza Siempre Sera Mi FamiliaTrue wealth will always be my family.
Aunque No Tengo Papeles He Logrado Muchas CosasEven though I don’t have legal papers, I’ve achieved many things.
Hay Que Sonar A Lo Grande Y Veran Que Un Dia Les TocaYou’ve got to dream big, and you’ll see that one day it’ll be your turn.
El Dinero Es Peligroso Por Eso No Es Para TodosMoney is dangerous, so it’s not meant for everyone.
Solo Les Doy Un Consejo Ser Humilde Ante TodoI’ll just give you one piece of advice: stay humble above all else.
Ya Compre Una Casa Y Una Troca Del AnoI’ve already bought a house and a brand-new truck.
Puse Una Compania Un Amigo Me Hizo El ParoI started a company after a friend ‘helped me out’.
Yo No Vengo A Robar Nada Yo Solo Ando TrabajandoI didn’t come to steal anything; I’m just here working.
Ya Tengo Mas De Diez Anos En California UbicadoI’ve been settled in California for more than ten years now.
‘Dos Banderas’ lyrics offer a heartfelt journey of resilience and family. Edgardo Nuñez stars in this emotional track that inspires with its honesty and hope.
