Doukashiteru Lyrics English Meaning | Digital Love | Wurts

WurtS brings a raw energy to ‘Doukashiteru,’ a track from the album DIGITAL LOVE. The artist writes the lyrics, while collaborating with Keisuke Kamata, Keita Watanabe, and Fumiaki Unehara to create the music. The song mixes erratic rhythms with heartfelt confessions, capturing the chaos of young love.

Doukashiteru Lyrics English Meaning | Digital Love | Wurts
Released: July 11, 2025

Doukashiteru

Wurts • From “DIGITAL LOVE”

Lyricist
Wurts
Composer
Wurts, Keisuke Kamata, Keita Watanabe, Fumiaki Unehara

Doukashiteru Lyrics Translation (from “DIGITAL LOVE”)

WurtS sings about the confusion and intensity of emotions, asking, ‘Hey, right now, how’re you feeling?’ The performer mentions crying and eating a lot, showing vulnerability. The lyrics also express a desire to connect deeply, even in messy situations.

DamnDamn.
Nee imaHey, right now,
Dou omotteruwhat’re you thinking?
Kimi ga kininaridashiI’m starting to wonder about you,
Kikouhou dewith this erratic rhythm of mine.
Nee imaHey, right now,
Dou kanjiteruhow’re you feeling?
Baito hottarakashiI’ve ditched my part-time job,
Omoi wo uteto let these feelings fly.
Yoku naiteI cry a lot,
Yoku tabeteiru noniand I eat a lot, but…
Chotto matteWait a second,
Choudou aiteiru nonieven though I’m free right now,
Yoku naiteI cry a lot,
Yoku tabeteiru noniand I eat a lot, but…
You mo nai shiI’ve got no business here,
Doukashiteruand I’m acting crazy.
Doukashiteru noniI’m acting crazy, but…
Aitai demo kojiraseI want to see you even if it gets complicated.
DoukashiteruI’m acting crazy.
Doukashiteru noniI’m acting crazy, but…
Narenai mama kimi to deaiI met you while I’m still so unrefined.
DoukashiteruI’m acting crazy.
Mikaitaku shinsou ni semaritaiI want to reach the unexplored depths of your soul.
Mikaitaku shinjitsu wo te ni shitaiI want to grasp the unexplored truth.
Doukashiteru noniI’m acting crazy, but…
Narenai mama kimi to deaiI met you while I’m still so unrefined.
DoukashiteruI’m acting crazy.
Nee imaHey, right now,
Dou omotteruwhat’re you thinking?
Kimi wo mede oikakeI’m chasing you with my eyes,
Hashiridashiteand I’ve started to run.
Nee imaHey, right now,
Dou kanjiteruhow’re you feeling?
Jibun bukiyou dashiI’m just so clumsy,
Omoi todoketo send these feelings to you.
Yoku naiteI cry a lot,
Yoku tabeteiru noniand I eat a lot, but…
Chotto matteWait a second,
Choudou aiteiru nonieven though I’m free right now,
Yoku naiteI cry a lot,
Yoku tabeteiru noniand I eat a lot, but…
You mo nai shiI’ve got no business here,
Doukashiteruand I’m acting crazy.
Doukashiteru noniI’m acting crazy, but…
Aitai demo kojiraseI want to see you even if it gets complicated.
DoukashiteruI’m acting crazy.
Doukashiteru noniI’m acting crazy, but…
Narenai mama kimi to deaiI met you while I’m still so unrefined.
DoukashiteruI’m acting crazy.
Mikaitaku shinsou ni semaritaiI want to reach the unexplored depths of your soul.
Mikaitaku shinjitsu wo te ni shitaiI want to grasp the unexplored truth.
Doukashiteru noniI’m acting crazy, but…
Narenai mama kimi to deaiI met you while I’m still so unrefined.
DoukashiteruI’m acting crazy.
Doukashiteru noniI’m acting crazy, but…
Aitai demo kojiraseI want to see you even if it gets complicated.
DoukashiteruI’m acting crazy.
Doukashiteru noniI’m acting crazy, but…
Narenai mama kimi to deaiI met you while I’m still so unrefined.
DoukashiteruI’m acting crazy.
Mikaitaku shinsou ni semaritaiI want to reach the unexplored depths of your soul.
Mikaitaku shinjitsu wo te ni shitaiI want to grasp the unexplored truth.
Doukashiteru noniI’m acting crazy, but…
Tatakai deai kirai aifighting, meeting, hating, and loving.
Doukashiteru yoI’m definitely acting crazy.

Doukashiteru Music Video

The meaning of ‘Doukashiteru’ is about embracing the chaos of love. The lyrics show how feelings can be overwhelming but worth pursuing, even when things get complicated.