X13əhram sings Dözməyəcəm, a raw song from November 2024. Lyricist Bəhram Xəlilov writes the haunting verses. The music brings a stark portrait of broken promises. Listeners hear a fierce cry of defiance.
Released: November 8, 2024
Dözmüyəcəm
X13Əhram
Dözmüyəcəm Lyrics Translation – X13Əhram
Bəhram Xəlilov writes that the narrator refuses to die, only to watch the former lover’s fate. He says the hand writes of absence and digs a grave for the future. The lines show a grim resolve to endure pain.
Dözməyəcəm Çəkəcəm S#lahı Başıma Bir M#rmiyəI won’t stand it, I’ll pull the weap#n, a bull#t to my head,
Ölməyəcəm Yarın Halını Mən Görüm DeyəBut I won’t die, just so I can see what becomes of you.
Oldu Nələr Bu Yarım Sevgi Yalın DastanındaSo much happened in this simple, unfinished love story.
Qaldı Mənə Gəl Mən Orda GözləyəcəmAll that’s left for me is to say, ‘Come, I’ll be waiting there’.
Yalandı Baxışların Məni Məndən Alan HəminThose looks of yours that stole me from myself were a lie.
Evim Vardı Özləmimdə Qavrulacağ Bu ÜrəyimI had a home in my longing, now this heart will just burn.
Teninə Toxunduğun Bir Özgəydi O ƏllərinThose hands of yours were touching a stranger’s skin.
Sənsizliyi Yazar Bu Əl Qazar Məzar GələcəyiminThis hand writes of your absence, and digs a grave for my future.
Günahmı Mənə Verdiyin Səvabmı O AldığınWas what you gave me a sin, or was what you took a good deed?
Məni Hərgin Ərşə Çəkir Bax Sənçün Bu YazdığımLook, what I write for you lifts me to the highest heavens.
Qaranlığım Zülmətim Toranlığım Tək Bir EvimMy darkness, my oppression, my twilight—they were my only home.
Sən Idin Alan Məndən Itdi Batdı GülüşlərimYou were the one who took it from me, and my smiles vanished.
Dərinlərdə Yaz Vardı Gözlərimdə YaşThere was spring in the depths, but tears in my eyes.
Aldı Təaqəti Məndən Yarım Çox YorulmuşamIt took all my strength from me, my love, I’m so tired.
Dünənin Qaranlığında Sabahın Bir ŞəfəqindəIn the darkness of yesterday, in the dawn of tomorrow,
Hər Şeyə Avunduğumdan Ağrımla Çox OyanmışamBecause I took comfort in everything, I’ve often woken up with my pain.
Sevginə Deyil Bu Yollar Ölümlə Burun BurunayamThese paths don’t lead to your love, I’m face to face with death.
Məni Sən Anlamırsan Anlayacağ Çox Adamım VarYou don’t understand me, but there are many who will.
Yazıldı Yarə Mahnılar Yaralara Duz BasarmışamSongs were written for my love, as I poured salt on my own wounds.
Qanadımı Qıran Biri Ilə Mən Çoxdan VədalaşmışamI’ve long since said goodbye to the one who broke my wings.
Dözməyəcəm Çəkəcəm S#lahı Başıma Bir M#rmiyəI won’t stand it, I’ll pull the weap#n, a bull#t to my head,
Ölməyəcəm Yarın Halını Mən Görüm DeyəBut I won’t die, just so I can see what becomes of you.
Oldu Nələr Bu Yarım Sevgi Yalın DastanındaSo much happened in this simple, unfinished love story.
Qaldı Mənə Gəl Mən Orda GözləyəcəmAll that’s left for me is to say, ‘Come, I’ll be waiting there’.
Dəli Bu Könül Çalxalanır Dərin Dəniz BoyuncaThis crazy heart of mine is churning like a deep sea.
Üzüntülər Hakim Edib Getmir Heçnə YolundaSorrow has taken over, and nothing is going right.
Sən Mənim Təsəvvürüm Təxəyyülüm Yarım IdinYou were my vision, my imagination, my other half.
De Indi Kim Gunahkar Səbəbkardı Bu OyunaTell me now, who is to blame, who’s responsible for this game?
Tapmadı Gözlər Birisini Dözmədi Həsrət BunaMy eyes couldn’t find anyone else, and my longing couldn’t bear it.
Elə Bir Dərdin Ahındayam Imdad Edib ÇağırmamI’m in such a state of grief that I won’t call out for help.
Ölüm Vardı Mən Bilirdim Hər Həyatın SonundaI knew there was death at the end of every life,
Çətin Gəldi Inan Mənə Yoxluğunda YorulmağBut believe me, getting worn down by your absence has been so hard.
Görmədinmi Sən Yoxsa Gözünmü BağlıDidn’t you see, or were your eyes just closed?
Hissini Örtmüş Buludun Və Sanki Yağışlar YağırYour feelings are covered by a cloud, and it’s as if the rains are falling.
Kimlərə Mərhəm Olmusan Niyə Görə Tək Mənə AğrıTo whom have you been a cure? Why only pain for me?
O Vaxt Dəva Bilinən Indi Özgə Yarasını SarmışThe one who was once my remedy is now healing someone else’s wounds.
Danışma Sus Buna Qəlbim Soruşma Yarın HalınıDon’t speak, be silent my heart, don’t ask how my beloved is doing.
Çəkəcəm Bir M#rmini Beynimə Qoy TəkrarlamasınI’ll put a bull#t in my brain, just to stop it from repeating,
O Səsin Qulaqlarımdan Silinmir Illərdir InanThat voice of yours, believe me, it hasn’t faded from my ears for years.
Buda Bir Susqunluqdan Ibarət Qoy DarıxmasınThis, too, consists of a silence, let it not feel lonely.
Dözməyəcəm Çəkəcəm S#lahı Başıma Bir M#rmiyəI won’t stand it, I’ll pull the weap#n, a bull#t to my head,
Ölməyəcəm Yarın Halını Mən Görüm DeyəBut I won’t die, just so I can see what becomes of you.
Oldu Nələr Bu Yarım Sevgi Yalın DastanındaSo much happened in this simple, unfinished love story.
Qaldı Mənə Gəl Mən Orda GözləyəcəmAll that’s left for me is to say, ‘Come, I’ll be waiting there’.
Yalandı Baxışların Məni Məndən Alan HəminThose looks of yours that stole me from myself were a lie.
Evim Vardı Özləmimdə Qavrulacağ Bu ÜrəyimI had a home in my longing, now this heart will just burn.
Teninə Toxunduğun Bir Özgəydi O ƏllərinThose hands of yours were touching a stranger’s skin.
Sənsizliyi Yazar Bu Əl Qazar Məzar GələcəyiminThis hand writes of your absence, and digs a grave for my future.
Dözmüyəcəm Music Video
The Dözməyəcəm lyrics meaning explores a dark battle between despair and a stubborn will to survive. It offers listeners a glimpse into a heart that clings to pain for the sake of truth. The song stands as a stark example of raw, heartfelt expression.