Dreamers Lyrics English Translation — Route 01 : Burning Point | Chaser

Chaser brings an anthem for dreamers with their song ‘Dreamers’ from the album ‘Route 01 : Burning Point’. The lyrics writers Whaley and Jaydope draft verses about chasing lifelong ambitions. The tune mixes electronic energy with a hopeful message.

Dreamers Lyrics English Translation — Route 01 : Burning Point | Chaser
Released: February 25, 2026

Dreamers

Chaser • From “Route 01 : Burning Point”

Lyricist
Whaley (웨일리) (All About), Jaydope (제이돕) (Clef) & Others

Dreamers Lyrics Translation Chaser | Route 01 : Burning Point

The poet describes a journey from doubt to confidence, using fireworks as a symbol of explosive potential. One key line translates to, ‘In this sudden heartbeat, I want to shine.’ Chaser sings about throwing worries away and running like a runaway.

Junbidwaesseo modu kkumkkwowatdeon i sunganI’m ready for the moment I’ve always dreamed of,
(i sungan woah, uh, uh, uh)(this very moment, woah, uh, uh, uh).
Urin eoryeosseotgo mwonga eoseolpeotji an geurae?We were young and a bit clumsy back then, weren’t we?
Naegen eopseul last chance, yeah, yeahThis is the last chance I’ll ever need, yeah, yeah.
Sijakdwaesseo dasi beokchaolla realizeIt’s started again, and I’m overwhelmed as I realize,
(Realize, woah, uh, uh, uh)(I realize, woah, uh, uh, uh).
Maeil beotyeosseotgo honja dajimhaetdeon memoryThe memories of holding on and promising myself every day,
Eodummajeo jamdeun bameeven on nights when the darkness itself fell asleep.
Sunganui heart beat binnago sipeo nanIn this sudden heartbeat, I want to shine.
It makes me heart breath machimnaе chajanaen geu paradiseIt makes my heart breathe, as I’ve finally found that paradise.
Nobody knows mе gwaenchana on my wayNobody knows me, but I’m fine on my own way.
Geokjeong ttawin deonjyeo beoryeoI’ll just throw my worries away.
Don’t test me, so now or never nan eopseo ireulgeDon’t test me, it’s now or never and I’ve got nothing to lose.
Geochim eopsi nan dallyeoga like a runawayI’m running without hesitation, just like a runaway.
Jigeum i sungan naneun teojildeutan fireworkIn this very moment, I’m like an exploding firework.
Woah-oh-oh, oh-ohWoah-oh-oh, oh-oh.
Pyeolchyeojil eoduun siryeondo ulji aneulgeI won’t cry even when dark trials lie ahead.
Naega baraetdeon yeonghwasoge han jangmyeonLike a scene from the movie I’ve always wanted,
Buseojyeodo joa teojildeutan fireworkit’s okay if I break, I’m an exploding firework.
Woah-oh-oh, oh-ohWoah-oh-oh, oh-oh.
Ginagin yeojeong sok modeun geol bachyeotjiI gave my everything during this long journey.
Uriui sijakgwa kkeuteneun mwoga isseuljiI wonder what lies at our beginning and our end?
Gireul ireosseotgo daeul su eopseotdeon naegeTo the person I was, who was lost and couldn’t reach out,
Soneul nae mireojun, bakge binnaneun byeoregeyou were the brightly shining star who reached for my hand.
Nan jigeume seoya tto kkaedatge doenOnly now have I come to realize again,
Neoui sojunghamjust how precious you are.
Majimak kkaji gyeote isseojwo naega byeonchi ankeStay by my side until the end so that I don’t change.
Taeyangcheoreom bakge binnadeon neowa naYou and I were shining as brightly as the sun.
Sunganui heart beat binnago sipeo nanIn this sudden heartbeat, I want to shine.
It makes me heart breath machimnae chajanaen geu paradiseIt makes my heart breathe, as I’ve finally found that paradise.
Nobody knows me gwaenchana on my wayNobody knows me, but I’m fine on my own way.
Geokjeong ttawin deonjyeo beoryeoI’ll just throw my worries away.
Don’t test me, so now or never nan eopseo ireulgeDon’t test me, it’s now or never and I’ve got nothing to lose.
Geochim eopsi nan dallyeoga like a runawayI’m running without hesitation, just like a runaway.
Jigeum i sungan naneun teojildeutan fireworkIn this very moment, I’m like an exploding firework.
Woah-oh-oh, oh-ohWoah-oh-oh, oh-oh.
Pyeolchyeojil eoduun siryeondo ulji aneulgeI won’t cry even when dark trials lie ahead.
Naega baraetdeon yeonghwasoge han jangmyeonLike a scene from the movie I’ve always wanted,
Buseojyeodo joa teojildeutan fireworkit’s okay if I break, I’m an exploding firework.
Woah-oh-oh, oh-ohWoah-oh-oh, oh-oh.
I girui kkeute (Yeah, yeah, yeah)At the end of this road (Yeah, yeah, yeah),
Mwoga isseulji mollado gwaenchanait’s okay even if I don’t know what’s there.
Nae gyeote gidae (Yeah, yeah, yeah)Lean on me (Yeah, yeah, yeah).
Urin haenael su isseo naega isseunikkaWe can make it because I’m here.
Oechyeo fly away (deo keuge jilleobwa)Shout it out and fly away (scream it even louder),
Maeil banbokdwae (harue jichyeoga)it repeats every day (getting tired of the day).
Nae areumdapgo heurin gieok sokInside my beautiful yet blurry memories,
Majimagin V signthe final thing is a V sign.
Don’t test me, so now or never nan eopseo ireulge (Oh)Don’t test me, it’s now or never and I’ve got nothing to lose (Oh).
Geochim eopsi nan dallyeoga like a runawayI’m running without hesitation, just like a runaway.
Jigeum i sungan naneun teojildeutan fireworkIn this very moment, I’m like an exploding firework.
Woah-oh-oh, oh-ohWoah-oh-oh, oh-oh.
Pyeolchyeojil eoduun siryeondo ulji aneulge (i eoduun siryeondo)I won’t cry even when dark trials lie ahead (even these dark trials).
Naega baraetdeon yeonghwasoge han jangmyeonLike a scene from the movie I’ve always wanted,
Buseojyeodo joa teojildeutan fireworkit’s okay if I break, I’m an exploding firework.
Woah-oh-oh, oh-ohWoah-oh-oh, oh-oh.
Woah, woahWoah, woah.

Dreamers Music Video

The ‘Dreamers’ lyrics offer motivation and courage for anyone on a difficult path. This Korean track delivers a powerful message about self-belief and perseverance.