aespa brings fresh energy to Dreams Come True, a standout track from Girls. The lyrics come from YOO YOUNG JIN and 바다, while the music writer and BoA handle the composition. The performers invite you to a ’90s party where destiny and confidence meet.
Released: December 20, 2021
Dreams Come True
Aespa • From “Girls – The 2nd Mini Album”
Dreams Come True Lyrics Translation Aespa | Girls – The 2nd Mini Album
YOO YOUNG JIN asks about catching the vibe, mixing destiny with bold confidence. The lyric says, “It’s funny how all dreams come true,” tying promises to a bright future. The author mentions a twilight zone where love stays protected and eternal.
Uh you wanna feel the vibeUh, do you want to feel the vibe?
That I’m feeling and loving it and imaginingThe one that I’m feeling, loving, and imagining?
Jeogi meolli Looks like tiny we call it’s destinyFar away, it looks so small, but we call it destiny.
Jigeumbuteo hana dul set hamyeon moyeobojaFrom now on, when I count to three, let’s gather together.
Geurae Come overThat’s right, come over.
Yeah get it on nah get in on nahYeah, get it on now, get it on now.
Let’s bring back to ’90sLet’s bring it back to the ’90s,
Naega wonhaneun daeroexactly the way I want it.
Jasin inneun moseup geudaeroJust as I am, full of confidence,
Ijekkeot sumgyeowatdeon bimireulI want to tell you all the secrets
Nege modu malhago sipeo Babythat I’ve kept hidden until now, baby.
Funny how all dreams come true (My dreams come true)It’s funny how all dreams come true. (My dreams come true.)
Nareul jikyeojul geoyaYou’re going to protect me,
Akkyeowatdeon jageun sarangdo (You make me feel so good)and even the small love I’ve cherished. (You make me feel so good.)
Funny how I feel for youIt’s funny how I feel for you,
Neoui gyeote geuryeojildrawn right there by your side,
Kkumgyeolgateun naui miraedo (You gotta be mine jigeumdo miraedo)is my dream-like future. (You’ve got to be mine, now and forever.)
You make it feel me goodYou make me feel so good.
Do you wanna upside downDo you want to turn things upside down?
You make it feel me goodYou make me feel so good.
Don’t you wanna up and downDon’t you want to go up and down?
I’m in Twilight ZoneI’m in the Twilight Zone.
Cheoeum neukkimin geotcheoreomJust like the very first time I felt this,
Jjaritaetdeon sungan geudaeroya jigeum nanI’m still in that same thrilling moment right now.
Machiyaksokaetdeon geot gataIt feels as if it was all a promise.
Gateun got barabol ttaeWhen we look towards the same place,
Geuttae malhago sipeothat’s when I want to tell you,
So I’m loving you more than last forever (Hey yeah)that I’m loving you more than eternity itself. (Hey yeah.)
Funny how all dreams come true (My dreams come true)It’s funny how all dreams come true. (My dreams come true.)
Nareul jikyeojul geoyaYou’re going to protect me,
Akkyeowatdeon jageun sarangdo (You make it feel so good)and even the small love I’ve cherished. (You make me feel so good.)
Funny how I feel for youIt’s funny how I feel for you,
Neoui gyeote geuryeojildrawn right there by your side,
Kkumgyeolgateun naui miraedo (You gotta be mine jigeumdo miraedo)is my dream-like future. (You’ve got to be mine, now and forever.)
(Jigeumdo miraedo)(Now and in the future.)
You make it feel me goodYou make me feel so good.
Do you wanna upside downDo you want to turn things upside down?
You make it feel me goodYou make me feel so good.
Don’t you wanna up and downDon’t you want to go up and down?
Come on overCome on over.
Eonjena deuri hamkeThe two of us will always be together.
Nega inneun na haengbokal geoyeyoWith you by my side, I’ll be so happy.
Deoneun seulpeun norae deutji aneul geoyeyoI won’t listen to sad songs anymore.
Nae mameul algetjyo Woo wooYou’ll understand my heart, won’t you? Woo woo.
Naw ae love epp few love mee wern ae taki wakka mekezonNaw ae love epp few love mee wern ae taki wakka mekezon,
Nart weeny beeney weeny beeney ganer gannart weeny beeney weeny beeney ganer gan.
Pam murr wassur doo wee gecha love mee wassur doo yee thangPam murr wassur doo wee gecha love mee wassur doo yee thang,
Dui giree wesso wella gella doo wee gelladui giree wesso wella gella doo wee gella.
Funny how all dreams come true (My dreams come true)It’s funny how all dreams come true. (My dreams come true.)
Nareul jikyeojul geoyaYou’re going to protect me,
Akkyeowatdeon jageun sarangdo (You make it feel so good)and even the small love I’ve cherished. (You make me feel so good.)
Funny how I feel for youIt’s funny how I feel for you,
Neoui gyeote geuryeojildrawn right there by your side,
Kkumgyeolgateun naui miraedo (You gotta be mine jigeumdo miraedo)is my dream-like future. (You’ve got to be mine, now and forever.)
Dreams come trueDreams come true.
Dreams Come True Music Video
‘Dreams Come True’ is about destiny and fulfilled promises. The lyrics by aespa offer a confident journey toward a bright future.