Jere Klein, Jairo Vera, and Gittobeatz team up for ‘DUBAI,’ a track that mixes Latin beats with global flair. The artist writes lyrics about a glamorous night in Dubai, while the composer creates a rhythm that keeps the party alive. The collaboration brings together three dynamic voices in Latin music.
Released: February 12, 2026
DUBAI
Jairo Vera | Jere Klein
DUBAI Lyrics Translation – Jairo Vera | Jere Klein
Jairo Vera sings about a night of luxury and heartbreak, with lines like ‘You lied to me; your affection wasn’t unconditional, it was artificial.’ The performer describes flying on planes and building palaces, only to see love slip away. The poet uses Dubai as a backdrop for a story of ambition and lost connections.
Empieza la rumba bajo los shots y me acuerdo de ella (sí)The party starts as the shots go down, and I remember her (yes).
Aquella noche en Dubái ay ayThat specific night in Dubai, ay ay.
Ay qué doncella ayOh, what a maiden, ay.
Y yo que soy un internacionalAnd me, I’m an international star.
Ando joseando mami para estar bienI’m out here hustling, girl, just to be okay.
Tú me mentiste tu cariño no era incondicional era artificialYou lied to me; your affection wasn’t unconditional, it was artificial.
Empieza la rumba bajo los shots y me acuerdo de ella (sí)The party starts as the shots go down, and I remember her (yes).
Aquella noche en Dubái ay ayThat specific night in Dubai, ay ay.
Ay qué doncella ayOh, what a maiden, ay.
Empieza la rumba bajan los shots y me acuerdo de ellaThe party starts, the shots go down, and I remember her.
De aquella noche en Dubái ay ayRemembering that night in Dubai, ay ay.
Ay qué doncella ayOh, what a maiden, ay.
Y-y-y yo que soy un internacionalA-A-And me, I’m an international star.
A-a-ando joseando mami pa’ estar bien (así e’)H-H-Hustling, girl, just to be okay (that’s right).
Tú me mentiste tu cariño no era incondicional era artificial yeahYou lied to me; your affection wasn’t unconditional, it was artificial, yeah.
Yo en el extranjero gastándome millone’I’m overseas, spending millions.
Yo te tenía en la mente y tú haciéndome ilusione’I had you on my mind while you were just leading me on.
Yo que me rodeo de culos viajando en avione’I surround myself with bad girls while flying on planes.
Imposible que te perdone (okey)It’s impossible for me to forgive you (okay).
Chamaquita yo te construí un palacio (rrr)Little girl, I built you a palace (rrr).
Pero diablita lo dejaste en el piso (sí)But, you little devil, you left it on the floor (yes).
Vestío’ galáctico te llevo al espacio oh-oh-ohDressed like a star, I’ll take you to space, oh-oh-oh.
Y empieza la rumba suena mi temita y se acuerda de míThe party starts, my song plays, and she remembers me.
Pero le digo bye bye bye esto tiene su fin peroBut I tell her bye, bye, bye; this has an end, but…
Empieza la rumba bajan los shots y me acuerdo de ellaThe party starts, the shots go down, and I remember her.
De aquella noche en Dubái ay ayRemembering that night in Dubai, ay ay.
Ay qué doncellaOh, what a maiden.
Empieza la rumba bajo los shots y me acuerdo de ella (sí)The party starts as the shots go down, and I remember her (yes).
Aquella noche en Dubái ay ayThat specific night in Dubai, ay ay.
Ay qué doncella ayOh, what a maiden, ay.
Be-be-bella bella simplemente es ellaBea-bea-beautiful, beautiful, it’s simply her.
Me la llevo a Dubái pa’ dejarle huellaI’ll take her to Dubai to leave a mark on her.
Las gana’ no se van voy pensando en la vanThe desire won’t fade; I’m thinking about it in the van.
Quiere’ de tu papi champánYou want champagne from your daddy.
Y tú mi reina con la mente insanaAnd you, my queen, with that wild mind.
Y en el Burj Khalifa le doy una semana (ay)And I’ll give her a week in the Burj Khalifa (ay).
Tiene mi número pero ella no me llamaShe has my number, but she doesn’t call me.
Y no te olvido ni fumando marihuanaAnd I don’t forget you, even when smoking marij#ana.
Somo’ como Jhayco y Mia yo te partía bien rico lo hacíaWe’re like Jhayco and Mia; I rocked your world, I did it so well.
La roleta fue testigo de toa’ las venía’The Rolex witnessed every moment of our passion.
Oye mamita qué fantasíaListen, mommy, what a fantasy.
Yo sé que no has olvida’o por más que tú queraiI know you haven’t forgotten, no matter how much you want to.
En la troca monta’o recordándote maiRiding in the truck, remembering you, girl.
Tu perfume de nicho tu carita pelolaisYour niche perfume, your fancy ‘posh’ face.
Morenita rica chocolate DubaiRich dark skin, my Dubai chocolate.
Sí okey yah-oh Jere Klein mamiYes, okay, yah-oh, Jere Klein, mommy.
Jairo VeraJairo Vera.
El junte que to’s querían que to’s pedían síThe collab that everyone wanted, that everyone asked for, yes.
Esto es un clásicoThis is a classic.
Esto es esto es pa’ la historiaThis is, this is for history.
Estamo’ haciendo dinero o sea no perdón la fábrica de dineroWe’re making money, or rather, no sorry, we’re the money factory.
DUBAI Music Video
‘DUBAI’ is about the highs and lows of love in a fast-paced world. The lyrics show how success and heartbreak often go hand in hand, set against the vibrant scene of Dubai. Jairo Vera and Jere Klein make this track a standout in Latin music.