Uncle Dags and Gat Putch bring their signature swagger to ‘Dugkat,’ a track from their album ‘IMPAKTO.’ The duo writes the lyrics, while Dan Wilkins Mansal Diaz, Miguel Luis Pelea, Slick V, and Wantsome handle the music. The song starts with a vivid image of lighting up and letting loose, setting the tone for a wild ride.
Released: August 26, 2025
Dugkat
Gat Putch | Uncle Dags • From “IMPAKTO”
IMPAKTO’s Dugkat Tagalog Lyrics English Meaning
The lyrics mention blue pants and style crisper than ‘chicharon,’ blending humor with pride. Uncle Dags describes a scene where everyone crowds in, and the bars are packed tight. The line ‘We got high because…’ leaves the reason open, inviting listeners to fill in the blank with their own experiences.
Oh pagkasindi ko ng two bl#nts ng d#gkatOh, right after I lit two bl#nts of ‘d#gkat’,
Hinithit ko siya ng two puffs each bl#ntI took two puffs from each bl#nt,
Umiikot paningen yeah yeah yeah yeah oohand my vision started spinning, yeah yeah yeah yeah ooh,
Yeah yeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah yeah.
Oh pagkasindi ko ng two bl#nts ng d#gkatOh, right after I lit two bl#nts of ‘d#gkat’,
Hinithit ko siya ng two puffs each bl#ntI took two puffs from each bl#nt,
Umiikot paningen yeah yeah yeah yeah oohand my vision started spinning, yeah yeah yeah yeah ooh,
Yeah yeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah yeah.
Bomba tapos shot paikutin mo ‘yung tomaTake a hit, then a shot, and pass the liquor around.
Kita mo ‘yung troops ‘yung datingan mga omaLook at our troops, arriving with that veteran swagger.
Kulay blue tapos ‘yung suot ko na lontaI’m wearing blue pants,
Malutong pa sa chicharon kapag pumormaand my style is crisper than ‘chicharon’ when I dress up.
Kapag si Uncle Dags alam mo na walang hiya kapag dumikdikWhen it’s Uncle Dags, you know he’s shameless when he grinds it down.
Lahat gumitgit ‘yung bara siksik kapag pumitikEveryone crowds in, the bars are packed tight when he snaps.
Dinaig pa ‘yung photographer sige smileHe even outdid the photographer, just keep on smiling.
Tapos ‘yung flash alahas ko lahat lutas sa pangalan koThen the flash comes from my jewelry, everything’s resolved in my name.
Kahit malaki ‘yung butas tinapalan koEven if the hole was big, I completely patched it up.
Kumurot ka nga sa 1/4 pasindihin ‘yung landlordPinch a bit from the quarter, and make the landlord light it up.
Tawag mo sakin idolYou call me your idol.
Naalala mo pa ‘ko sabi ko I don’tYou still remember me, but I said I don’t.
Kasi lahat kami s#bog ohBecause we’re all entirely ‘s#bog’, oh.
Alam mo ba’t kami na s#bogDo you know why we got so high?
Nas#bog kami kasiWe got high because…
Oh pagkasindi ko ng two bl#nts ng d#gkatOh, right after I lit two bl#nts of ‘d#gkat’,
Hinithit ko siya ng two puffs each bl#ntI took two puffs from each bl#nt,
Umiikot paningen yeah yeah yeah yeah oohand my vision started spinning, yeah yeah yeah yeah ooh,
Yeah yeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah yeah.
Oh pagkasindi ko ng two bl#nts ng d#gkatOh, right after I lit two bl#nts of ‘d#gkat’,
Hinithit ko siya ng two puffs each bl#ntI took two puffs from each bl#nt,
Umiikot paningen yeah yeah yeah yeah oohand my vision started spinning, yeah yeah yeah yeah ooh,
Yeah yeah yeah yeah yeah oohyeah yeah yeah yeah yeah ooh.
Lahat kami relax tapos ikaw lang ‘yung paranoidWe’re all relaxed, while you’re the only one who’s paranoid.
Kumbaga para lang kaming iPhone tapos ikaw lang ‘yung AndroidIt’s like we are iPhones, and you’re just an Android.
‘Yung galaw ko mas smooth pa sa jelly yung bitaw walang bootlegMy moves are smoother than jelly, and my delivery has no bootlegs.
Paglapag walang uuwing sorry 99 ‘yung b#tches my menWhen we land, no one goes home sorry, I’ve got 99 ‘b#tches’, my man.
G-H-R talagang pupunitin ‘yung scene bagong metaG-H-R will definitely tear up the scene, it’s the new meta.
G#go walang meta meta sa’min buong year trendingF#ol, there’s no meta for us, we’re trending the whole year.
Ilang buwan p#kshet I like itFor several months, d#mn, I like it.
Ending nasa top tier pati top three ng lodi moIn the end, we’re in the top tier, even in your idol’s top three.
Oh pagkasindi ko ng two bl#nts ng d#gkatOh, right after I lit two bl#nts of ‘d#gkat’,
Hinithit ko siya ng two puffs each bl#ntI took two puffs from each bl#nt,
Umiikot paningen yeah yeah yeah yeah oohand my vision started spinning, yeah yeah yeah yeah ooh,
Yeah yeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah yeah.
Oh pagkasindi ko ng two bl#nts ng d#gkatOh, right after I lit two bl#nts of ‘d#gkat’,
Hinithit ko siya ng two puffs each bl#ntI took two puffs from each bl#nt,
Umiikot paningen yeah yeah yeah yeah oohand my vision started spinning, yeah yeah yeah yeah ooh,
Yeah yeah yeah yeah yeah oohyeah yeah yeah yeah yeah ooh.
Dugkat Music Video
The translation of ‘Dugkat’ lyrics offers a glimpse into a night of carefree revelry. ‘Dugkat’ from ‘IMPAKTO’ features Uncle Dags and Gat Putch, delivering a track that is both bold and playful.