Ki Klop brings quirky synth-pop energy to the eerie imagery of a ghost in the closet. The song appears on the Otopljeni disko album. Jakov Ramničer and Luka Žigolić write and compose this piece.
Released: November 10, 2023
Duh u ormaru
Ki Klop • From “Otopljeni disko”
Duh u ormaru Lyrics Translation (from “Otopljeni disko”)
Jakov Ramničer and Luka Žigolić tell of a ghost tied to a leash and taken outside. They describe washing its sheet to keep it white and tidy.
Moj StanMy Apartment
Moj StanMy Apartment
Ima Duha U OrmaruThere’s a Ghost in the Closet
Dugo Vec Ga ZnamI’ve Known Him For a Long Time
Svaki DanEvery Day
Svaki DanEvery Day
Vezem Ga Za LajnuI Tie Him to a Leash
Izvodim Ga VanI Take Him Outside
Na ZrakInto the Air
Na ZrakInto the Air
U Naborima SkupljaIn the Folds Gathers
Mu Se PrasinaDust on Him
Da ZnaIf Only He Knew
Gdje Vodim GaWhere I’m Taking Him
Jednu Rupu Mjesto OkaOne Hole Instead of an Eye
Ima Plahta NjegovaHis Sheet Has
Moj Mali Duh U OrmaruMy Little Ghost in the Closet
Lezi Slozen IspeglanLies Folded and Ironed
Svaku Vecer Plahtu PeremEvery Evening I Wash the Sheet
Da Je Bijel I UredanSo That It’s White and Tidy
Duh u ormaru Music Video
The Duh u ormaru lyrics translation shows how the song domesticates fear into a daily routine. It asks what secrets we keep in our own spaces.