Sam C.S. composes and writes ‘Dummalangi’ for the album ‘The Road,’ featuring Chinmayi’s energetic vocals. The track pairs catchy rhythms with direct romantic questions. Lyrics blend Tamil and English phrases for a modern feel.
Released: April 25, 2024
Dummalangi
Chinmayi | Sam C.S. • From “The Road”
Dummalangi Lyrics Translation (from “The Road”)
Chinmayi compares herself to a kite controlled by the beloved’s presence. She questions why this person entered her life, causing joyful chaos. Sam C.S. repeats demands for clarity and commitment throughout the verses.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Come To Me BabyCome to me, baby.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Love Pannu BabyLove me, baby.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Come To Me BabyCome to me, baby.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Love Pannu BabyLove me, baby.
Yen YendaWhy, oh why,
En Kannula Pattadid you catch my eye?
Yen EndhanWhy did you
Uyir Vara Vandhu Thottacome and touch the depths of my soul?
Yen YendaWhy, oh why,
En Kannula Pattadid you catch my eye?
Yen EndhanWhy did you
Uyir Vara Vandhu Thottacome and touch the depths of my soul?
KaathadiLike a kite,
Kaathadi Pola Usalaadifluttering and swaying,
Parakirene UnnaalaI’m flying because of you.
KanmoodiEven with eyes closed,
Ennathedi Neeyum Vandhutaaleyou came searching for my thoughts.
En Jenmam Theerum UnnaalaMy life’s purpose is fulfilled through you.
Kannadi NenjaMy heart is like glass,
Kallavachi Eriyaadhaso don’t throw stones at it.
Allaadi VaazhaI’m struggling to live,
Un Anbayae Yengiwhile longing only for your love.
Thikkaedhum IllaThere’s no direction,
Pithupidikira Vaazhkain this life that’s driving me crazy.
Thikkaaga Nee VaaCome as my direction,
Un Anba Nee Thaaand give me your love.
Mittaai NeeYou’re a sweet,
Mittaai Neeyou’re a sweet.
Un Pinnaale ErumbaagaLike an ant following you,
Varuven EppodhumI’ll always follow behind.
Yen YendaWhy, oh why,
En Kannula Pattadid you catch my eye?
Yen EndhanWhy did you
Uyir Vara Vandhu Thottacome and touch the depths of my soul?
Yen YendaWhy, oh why,
En Kannula Pattadid you catch my eye?
Yen EndhanWhy did you
Uyir Vara Vandhu Thottacome and touch the depths of my soul?
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Come To Me BabyCome to me, baby.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Love Pannu BabyLove me, baby.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Come To Me BabyCome to me, baby.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Love Pannu BabyLove me, baby.
En Kaadhal SollaTo express my love,
Thedi PaarkaI search for a way,
Vaartha Yedhumbut any words,
Illa Illaaren’t there at all.
Anuva AnuvaaAtom by atom,
Enna Sedhachiyou’ve sculpted me,
Uyira Parichaand you’ve stolen my life,
Mella Mellaslowly and surely.
Seekiram Un UllaQuickly within you,
Karanam Pakkamawithout looking for a reason,
Vanthiru Nee Mellajust come gently,
En Valvilainto my life.
Eppadi Nan MunnaHow was I before?
Paithiyama IllaI wasn’t crazy.
Vazhikaiyil Ini NeethanFrom now on in my life,
Ennnoda Ellayou’re my everything.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Come To Me BabyCome to me, baby.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Love Pannu BabyLove me, baby.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Come To Me BabyCome to me, baby.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Love Pannu BabyLove me, baby.
Yen YendaWhy, oh why,
En Kannula Pattadid you catch my eye?
Yen EndhanWhy did you
Uyir Vara Vandhu Thottacome and touch the depths of my soul?
Yen YendaWhy, oh why,
En Kannula Pattadid you catch my eye?
Yen EndhanWhy did you
Uyir Vara Vandhu Thottacome and touch the depths of my soul?
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Come To Me BabyCome to me, baby.
Dummalangi Dum Dum DumDummalangi dum dum dum.
Love Pannu BabyLove me, baby.
Dummalangi Music Video
A sudden romantic disruption forms the core of the ‘Dummalangi’ lyrics meaning. Chinmayi’s character seeks stability after love reshapes her world. The Road album delivers Sam C.S.’s signature mix of electronic beats and emotional Tamil lyrics translation.