Marioo brings a hypnotic Afrobeats rhythm in DUNIA from The Godson (Deluxe) album. Lyricist-composers Blvcq and Marioo craft a warning about worldly temptations. The danceable song says life’s sweetness hides dangers.
Released: November 20, 2025
DUNIA
Marioo • From “The Godson (Deluxe)”
DUNIA Lyrics Translation – The Godson (Deluxe) Soundtrack
Blvcq and Marioo write about the addictive ‘Dunia tamu’ (sweet world) that demands distance. They urge listeners to ‘Slow down your greedy rush’ before pleasure turns destructive. The singers mention how excess leads to downfall.
Kutoka Alo OoooohComing from Allo, oooooh.
Hum BadIt’s bad.
Unapenda Pam Pam Pam Nipe Pem Pem PemYou love the ‘pam-pam-pam,’ now give me that ‘pem-pem-pem’.
Unapenda Pam Pam Pam Utatoa Pem Pem PemYou love the ‘pam-pam-pam,’ you’re gonna give up that ‘pem-pem-pem’.
Usipende Kule Kule Eeh UtauponzaDon’t just love anything and everything, you’ll lead it astray.
Utauponza Moyo Ooh UtauponzaYou’ll lead the heart astray, ooh, you’ll lead it astray.
Unapenda Mishangazi Ngazi UtauwawaYou love all the excitement and excess, you’ll get yourself killed.
Utauwawa Bureee UtauwawaYou’ll be killed for nothing, you’ll be killed.
Tazama Anataka Ukikukupa AtakupaLook, he wants it, and if he’s going to give it to you, he’ll give it.
Punguza Pupa Ukichupa Usi Tupe ChooniSlow down your greedy rush, and when you jump, don’t drag us down the drain.
Utamu Unakuja UnakataThe sweetness comes, and then it’s cut short.
Unakuja Unaka TaaIt comes, and then the lights go out.
Dunia Tamu Eeeh Muniache AahThe world is sweet, eeeh, just leave me be, aah.
Dunia Tamu Eeeh Muniache AahThe world is sweet, eeeh, just leave me be, aah.
Dunia Tamu Eeeh Muniache AahThe world is sweet, eeeh, just leave me be, aah.
Dunia Tamu Eeeh Muniache AahThe world is sweet, eeeh, just leave me be, aah.
Shii Uzuri Mzuri Ri Shape Analo LoDamn, her beauty is stunning, and she’s really got the shape for it.
Tamu Haswaa Ila Za Ndani Ana UmemeShe’s incredibly sweet, but deep down, she’s got a dangerous spark.
Ananukia Uturi Ri Pesa Anazo ZoShe smells of perfume, and she’s got all that money.
Nyingi Haswa Ila Za Ndani Ana UmemeSo much of it, but deep down, she’s got a dangerous spark.
Oyaa Usiompenda Kaja Ita Kiriku Ita KibajajiHey, the one you can’t stand is here, call for ‘Kiriku’, call for a ‘bajaj’ taxi.
Hamsheni Viragoo OoooohMove all the drama queens, oooooh.
Na Kama Anataka Kukupa AtakupaAnd if he wants to give it to you, he’ll give it.
Punguza Pupa Ukichupa Usi Tupe ChooniSlow down your greedy rush, and when you jump, don’t drag us down the drain.
Utamu Unakuja UnakataThe sweetness comes, and then it’s cut short.
Unakuja Unaka TaaaIt comes, and then the lights go out.
Dunia Tamu Eeeh Muniache AahThe world is sweet, eeeh, just leave me be, aah.
Dunia Tamu Eeeh Muniache AahThe world is sweet, eeeh, just leave me be, aah.
Dunia Tamu Eeeh Muniache AahThe world is sweet, eeeh, just leave me be, aah.
Dunia Tamu Eeeh Muniache AahThe world is sweet, eeeh, just leave me be, aah.
BlvcqBlvcq.
MariooMarioo.
DUNIA Music Video
The DUNIA lyrics meaning shows how unchecked pleasures can lead to ruin. Marioo’s Swahili words offer balance between enjoyment and caution. This analysis serves those exploring lyrics in English.