Diesby and Shreya Sharma deliver a lively exchange on the Jugjugg Jeeyo soundtrack. Composer Chapter6 provides a vibrant beat for this playful track. The song centers on a multi-colored scarf that grabs everyone’s focus.
Released: June 24, 2022
Duppata
Diesby | Shreya Sharma • From “Jugjugg Jeeyo”
Duppata Lyrics Translation (from “Jugjugg Jeeyo”)
Diesby sings about being mesmerized by the scarf and the woman wearing it. Shreya Sharma responds with witty confidence, acknowledging his attention. She knows he talks about her to his friends but remains in control of the situation.
Mundeya Nu Bada Tadpave Ni Maar MukaveIt torments the boys and just kills them.
Dupatta Tera Satt Rang Da SohniyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, beautiful.
Dupatta Tera Satt Rang Da HeeriyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, my love.
Sadde Dil Nu Vi Chain Na AaveMy heart can’t find any peace either.
Ni Agg Laayi JaaveIt’s setting everything on fire.
Dupatta Tera Satt Rang Da SohniyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, beautiful.
Dupatta Tera Satt Rang Da HeeriyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, my love.
Aa Ghummdi Ae Banke Tu Raani BalliyeYou’re walking around like a queen, girl.
Ho Teri Meri Banu Koyi Kahani BalliyeA story’s going to start between us, girl.
Ho Ghummdi Ae Banke Tu Raani BalliyeOh, you’re walking around like a queen, girl.
Ho Teri Meri Banu Koyi Kahani BalliyeA story’s going to start between us, girl.
Haaye Mundeya Nu Bada TadpaveOh, it torments the boys so much.
Mundeya Nu Bada Tadpave Ni Maar MukaveIt torments the boys and just kills them.
Dupatta Tera Satt Rang Da SohniyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, beautiful.
Dupatta Tera Satt Rang Da HeeriyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, my love.
Sadde Dil Nu Vi Chain Na AaveMy heart can’t find any peace either.
Ni Agg Laayi JaaveIt’s setting everything on fire.
Dupatta Tera Satt Rang Da SohniyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, beautiful.
Dupatta Tera Satt Rang Da HeeriyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, my love.
Jaa Ni Jaa MundeyaJust go away, boy.
Tere Hath Na Main Auni Aa Na Na NaI’m not going to fall for you, no way.
Pata Mainu Saari Gallan Mere BaareI know all the things about me,
Jehdi Mundeya Naal Karda AaThat you tell all your friends.
Ho Mere Kol Aake Ve Nazran Mila KeYou come close to me and lock eyes,
Ankhiyan Ne Gallan Jehdi Kar Deyan KinniBut all the things your eyes say to me,
Yaad Na Na Hunn Karda AaI don’t even remember them anymore.
Rajj Gayi Main SohneyaI’m truly impressed, handsome.
Tu Munda Tu Vi Cute VeYou’re actually quite a cute guy.
Kardi Aa Main Vi Tainu PyarI’ve started to love you too.
Tu Munda Te Ni Rude VeYou aren’t a rude guy at all.
Sohneya Dil Mera HaanHandsome, my heart says yes.
Lai Leya Tera NaaIt has already taken your name.
Mundeya Nu Bada Tadpave Ni Maar MukaveIt torments the boys and just kills them.
Dupatta Tera Satt Rang Da SohniyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, beautiful.
Dupatta Tera Satt Rang Da HeeriyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, my love.
Sadde Dil Nu Vi Chain Na AaveMy heart can’t find any peace either.
Ni Agg Laayi JaaveIt’s setting everything on fire.
Dupatta Tera Satt Rang Da SohniyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, beautiful.
Dupatta Tera Satt Rang Da HeeriyeYour seven-colored ‘dupatta’ scarf is stunning, my love.
Duppata Music Video
The track resolves with mutual interest after a fun back-and-forth. The ‘Duppata’ lyrics meaning captures a modern courtship dynamic. Find the full Duppata lyrics translation and English meaning from the Jugjugg Jeeyo album here.