The OM brings a haunting melody to life in ‘Duraka.’ The trio, featuring Alexander Dulepinskikh, Anastasia Kotova, and Valery Mineev, writes and composes the song. They mix dark imagery with a sense of finality, creating a unique atmosphere.
Released: March 12, 2026
Дурака
The Om
Дурака Lyrics Translation – The Om
Alexander Dulepinskikh describes a rain-soaked scene, where the singer plays ‘Durak,’ the game of fools, as if it’s the last time. A key line, ‘Like it’s our very last time, we’re breathing,’ adds a touch of raw emotion. The lyrics writer uses the game as a metaphor for life’s unpredictable nature.
Небо затянулось облаками,The sky’s been covered in heavy clouds,
Дождь наполнил медленно бокал.and the rain’s slowly filling my glass.
Каждый как в последний раз, играюLike it’s my very last time, I’m playing
В дурака,‘Durak’, the game of fools,
В дурака.‘Durak’, the game of fools.
Каждый как в последний раз, играюLike it’s my very last time, I’m playing
В дурака,‘Durak’,
С Богом в дурака.playing ‘Durak’ with God Himself.
Е.Yeah.
Черной протянулась между намиA thin white line has stretched out darkly,
Белая худаяthrough the void,
Полоса.right between us.
Каждый как в последний раз, вдыхаемLike it’s our very last time, we’re breathing:
Ты меня,you’re breathing me in,
А я тебя.and I’m breathing you in.
Каждый как в последний раз, играемLike it’s our very last time, we’re playing
В дураков,‘Durak’, the game of fools,
Ты и я.just you and I.
Е.Yeah.
Дурака Music Video
If you want to understand ‘Duraka,’ the lyrics blend a sense of loss with a game of chance. The OM’s ‘Duraka’ is a melancholic reflection on life’s fleeting moments.