Ebidensya Lyrics With English Translation | Robledo Timido
Robledo Timido takes the lead in ‘EBIDENSYA,’ a track he penned and co-composed with Ohan Nissim, Ghost, and $NPRD. The song mixes a laid-back vibe with a sense of mischief, keeping the energy smooth but edgy. Timido’s voice carries the weight of secrecy and intrigue, setting the tone for a story that’s all about keeping things under wraps.
Released: February 20, 2026
EBIDENSYA
Robledo Timido
Lyricist
Robledo Timido
Composer
Robledo Timido, Ohan Nissim, Ghost, $Nprd
EBIDENSYA Lyrics English Translation by Robledo Timido
The lyricist describes a world where evidence stays hidden, emphasizing the line, ‘If we’re doin’ somethin’ forbidden, no one should ever know.’ Robledo Timido crafts a narrative of blurred vision and wandering hearts, where feelings take detours and plans unfold in the shadows. The imagery of scattered lip marks and fleeting moments adds a layer of mystery to the story.
Ebidensya di mahanap pag may kaganapan yeahEvidence stays hidden whenever something’s goin’ down yeah
Livin’ slow motion lang malisyaLivin’ in slow motion, keepin’ it ‘malisya’ [mischievous]
Kung may gagawin tayong bawal di dapat malamanIf we’re doin’ somethin’ forbidden, no one should ever know
Ng iba kase iba kase uh iba kaseBy anyone else, ’cause they’re different, yeah they’re different
Ebidensya di mahanap pag may kaganapan yeahEvidence stays hidden whenever something’s goin’ down yeah
Livin’ slow motion lang malisyaLivin’ in slow motion, keepin’ it ‘malisya’ [mischievous]
Kung may gagawin tayong bawal di dapat malamanIf we’re doin’ somethin’ forbidden, no one should ever know
Ng iba kase iba kase uh iba kaseBy anyone else, ’cause they’re different, yeah they’re different
Wasted round all nightWasted round all night
Unli bote at highsEndless bottles and highs
Amats ko umiskyrocketMy ‘amats’ [buzz] just skyrocketed
Things I can’t denyThings I can’t deny
Nakaraang bilanggoA prisoner of the past,
Malabo paningin pagdating sa gantoMy vision’s blurred when it comes to this,
Ang damdamin napapalikoMy feelings start takin’ a detour,
Puso pandinig pag litoThe heart and senses wander when I’m lost
But I’ma keep it thuggin’But I’m gonna keep it thuggin’
Tiyakin and see me rollWatch me closely and see me roll,
Keepin’ it P and a hunnidKeepin’ it real and a hundred
Mapa labas panloobFrom the outside to the inside
Ggat sa pumapel na mga planoUntil the plans we made start playin’ out,
Konektado na tong mga litratoThese pictures are all connected now,
Nakuha detalyeng sapat sapagkat agaranCaptured every detail ’cause in an instant,
Nalinis ang trabaho nalamigan na yung kasoThe job’s been cleaned and the case went cold
Ebidensya di mahanap pag may kaganapan yeahEvidence stays hidden whenever something’s goin’ down yeah
Livin’ slow motion lang malisyaLivin’ in slow motion, keepin’ it ‘malisya’ [mischievous]
Kung may gagawin tayong bawal di dapat malamanIf we’re doin’ somethin’ forbidden, no one should ever know
Ng iba kase iba kase uh iba kaseBy anyone else, ’cause they’re different, yeah they’re different
Ebidensya di mahanap pag may kaganapan yeahEvidence stays hidden whenever something’s goin’ down yeah
Livin’ slow motion lang malisyaLivin’ in slow motion, keepin’ it ‘malisya’ [mischievous]
Kung may gagawin tayong bawal di dapat malamanIf we’re doin’ somethin’ forbidden, no one should ever know
Ng iba kase iba kase uh iba kaseBy anyone else, ’cause they’re different, yeah they’re different
Pagtatakang puyat palagiWonderin’ why I’m always up all night,
Kalat sa isipan marka ng labiLip marks are scatterin’ across my mind,
Dinala panandalian sa langitTaken to heaven for just a fleeting moment,
Magulumihanang pangyayaringA blur of events that’s
Nandadamay sibilyan ang damdaminInvolvin’ innocent bystanders, these feelings,
Pakay salinan may maipakain naAiming to pour it out just to feed the need,
Bagong balita nasagap salainFilterin’ through the latest gossip I’ve caught,
Pantapal sa dating pahamak na pain yeahA patch for the old, dangerous bait yeah
Malimit kinahuhuluganOften findin’ myself fallin’ into it,
Go hop out cho feelingsGo hop out your feelings,
Kahit pa tumingin ng paloob I don’t know what I’m missin’Even if I look inward, I don’t know what I’m missin’,
Naka tambay ang pag-aalalang sa isipanThis lingerin’ worry is parked inside my head
Naka ipitTucked away,
Ang ebidensyang di pakakawalan pananatilihinThe evidence I’ll never release, I’m keepin’ it
Kong hiddenHidden away by me,
Ebidensya di mahanap pag may kaganapan yeahEvidence stays hidden whenever something’s goin’ down yeah
Livin’ slow motion lang malisyaLivin’ in slow motion, keepin’ it ‘malisya’ [mischievous]
Kung may gagawin tayong bawal di dapat malamanIf we’re doin’ somethin’ forbidden, no one should ever know
Ng iba kase iba kase uh iba kaseBy anyone else, ’cause they’re different, yeah they’re different
Ebidensya di mahanap pag may kaganapan yeahEvidence stays hidden whenever something’s goin’ down yeah
Livin’ slow motion lang malisyaLivin’ in slow motion, keepin’ it ‘malisya’ [mischievous]
Kung may gagawin tayong bawal di dapat malamanIf we’re doin’ somethin’ forbidden, no one should ever know
Ng iba kase iba kase uh iba kaseBy anyone else, ’cause they’re different, yeah they’re different
The meaning behind ‘EBIDENSYA’ is about the tension of hidden truths and forbidden actions. Robledo Timido delivers a track that keeps the listener hooked with its smooth yet enigmatic vibe.