Vaisagh’s self-composed track ‘Edhuvum Kedaikalana’ blends light melodies with existential musings. The artist’s dual role as lyricist and composer creates cohesion between the song’s playful tone and deeper message about human longing.
![Edhuvum Kedaikalana Lyrics [English Translation]: Vaisagh](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/edhuvum-kedaikalana-vaisagh-translation.webp)
Released: October 10, 2022
Edhuvum Kedaikalana
Vaisagh
Edhuvum Kedaikalana Lyrics English Translation by Vaisagh
Vaisagh contrasts impossible wishes like sleeping while walking with pragmatic advice about casting nets. His repeated line ‘what gets caught is what you get’ advocates effort without fixation on outcomes.
Kadalukkulla Meena Aga AsaI wanna be a fish in the sea.
Nadanthunkitte Thoonganonnu AsaI wanna sleep while I’m walking.
Parvaikitta Padanonnu AsaI wanna sing to a bird.
Thavalaikitta Pesanonnu AsaI wanna talk to a frog.
Asaiyathan Adakka Kanakku PottuI try to calculate and keep my desires in check,
Pakkurenjust to see.
Adakka Ninaikka ThudikkuradhumBut the urge I feel when trying to suppress them,
Aasaithanungathat’s a desire too.
Aasayilla Manushan Inga Yaru KamingaShow me one person here who has no desires.
Kavala Kedakku KandukkamaLet your worries be,
Jolly Pannu Dejust go have some fun.
Valaiya Virichu VeesuCast your net wide.
Matturadhu MatumYou get what you get.
Edhuvum KedaikalanaAnd if it’s nothing, that’s alright.
Valaiya Virichu VeesuCast your net wide.
Matturadhu MatumYou get what you get.
Edhuvum KedaikalanaAnd if it’s nothing, that’s alright.
Enna Pakka Odi VandhaEven God, who came running to see me,
Kadavuluthan Oduranis now running off.
Manasukkulla Pootti VachaThe desires I’ve locked up inside my heart,
Aasaya Inga PaduranI’m singing them out loud right here.
Kanakku Pottu VazhaTo live my life by the numbers,
Oru Calculator ThedurenI’m looking for a calculator.
Veliya Solla Vartha IllaI don’t have the words to say it out loud,
Ullukkula Vadurenso I’m just withering on the inside.
Thamma Thundu Vayiru Adhu Ennennamo KekudhuThis tiny little stomach keeps asking for so many things.
Kasu Vandha Pinna Kalu Rekkayillama ParakudhuAnd once the money arrives, my feet fly without any wings.
Ellam PathutendaI’ve seen it all now.
Ini Namma Kalam ThandaFrom now on, this is our time.
Vandha Mala Pona Mairunu PodaWhatever comes or goes, just brush it off and move on.
Valaiya Virichu VeesuCast your net wide.
Matturadhu MatumYou get what you get.
Edhuvum KedaikalanaAnd if it’s nothing, that’s alright.
Valaiya Virichu VeesuCast your net wide.
Matturadhu MatumYou get what you get.
Edhuvum KedaikalanaAnd if it’s nothing, that’s alright.
Edhuvum Kedaikalana Music Video
Tamil listeners seeking ‘Edhuvum Kedaikalana lyrics in English’ find guidance on managing desires. Vaisagh’s work promotes active participation in life while maintaining emotional detachment from specific results.