Ee Rathri Lyrics Translation | Dominic And Ladies Purse | Darbuka Siva | Vijay Yesudas
“Ee Rathri” comes from the album “Dominic And Ladies Purse,” with music by Darbuka Siva and lyrics from artists like ThirumaLi. The song begins with a call to feel the frenzy of the night. It invites listeners to lose themselves in celebration and dance to the rhythm of a new generation.
Released: January 21, 2025
Ee Rathri
Darbuka Siva | Vijay Yesudas • From “Dominic And Ladies Purse”
Dominic And Ladies Purse’s Ee Rathri Lyrics Translation
The verses compare dreams to an untamed horse that cannot be reined in. Another section makes a bold claim of control: “In my city, I’m the boss.” The lyrics also caution listeners that the city will try to trap them, advising them to become a witness.
Ee Rathri Nammalil Unmaadam NirayumTonight, a frenzy fills us
Sirakalilozhukum Oru Pudiya RasamA new thrill flows through our veins
Ee Samayavum Kadannu PokumThis moment will also pass
Athimadhuravum NunaayanTo savor its incredible sweetness
Varunnoru Pudiya DinamFor the new day that’s coming
Ennaal Namukkini Onnichu PaadaamSo now, let’s sing together
Mathimarannnonnu UllasichaadaamLet’s lose ourselves and dance in celebration
Puthu Thalamura Paadunna PaattinteTo the song that the new generation sings
Thaalathil Eenathil OnnichonnaadaamLet’s move as one to its rhythm and melody
Kanavukalere Manassathu KadinjaaniThe mind is like an unbridled horse
Idaathoru Kuthirayeppolewith countless dreams that can’t be tamed
Pizhavukalere AdipatharaatheWe’ve made plenty of mistakes without stumbling
Naamonayi Munnotu NeengeWe move forward as one
Ennarikil NiranirayayiRow by row, by my side
Vannanayumee VanarasanghamArrives this troop of monkeys
Nammalilini Illoru SankaThere’s no more hesitation within us
Anthamillaatha Jeevithamenthu SukhamWhat a joy this endless life is
Muttinilkaan Chunayundel Vadaa VadaaIf you’ve got the guts to face us, come on, come on
Chattakoodu Polichittu Vadaa VadaaBreak your cage and come on, come on
Ente Pattanathil Njan Thanne DaadaIn my city, I’m the boss
Ente Kayyilundu Rum Coca ColaAnd I’ve got Rum and Coca-Cola in my hand
Jeevithamannikkoru VaramLife is a gift
Dinamprathi Valarunna HaramA thrill that grows with every day
Parakkanaayi Thudikkunna ManamA mind that’s restless to fly
Ini Thudangatte Puthiyoru DinamNow let a new day begin
Jeevithamannikkoru VaramLife is a gift
Dinamprathi Valarunna HaramA thrill that grows with every day
Parakkanaayi Thudikkunna ManamA mind that’s restless to fly
Ini Thudangatte Puthiyoru DinamNow let a new day begin
Vaa Ithumoru TheekkalamCome, this too is a field of fire
Palar Poruthi Pathariya PorkkalamA battlefield where many fought and scattered
Bhoomi Karangana PamparamThe world is a spinning top
Athil Pakuthi Chiri Pinne NombaramIn it, half is laughter, the rest is sorrow
Nagaram Valayeriyum Kudungaathe NeeThe city will cast its net, don’t get caught
Irulum Kadha Parayum Saakshiyaaku NeeThe darkness tells stories, you become the witness
Jeevithamoru Saahasam AthilLife is an adventure, and in it
Chirikalavanadhi KallavumThere’s endless laughter and lies
The song moves from group celebration to individual declarations of power and awareness. It encourages living fully while staying observant of life’s mix of joy and sorrow. The meaning of the ‘Ee Rathri’ lyrics shows a new generation claiming its future by writing its own destiny.
