FIFTY FIFTY opens their single ‘Eeny meeny miny moe’ with a mix of nerves and hope. A large team of lyricists crafts the story, while composer Charlie McClean builds the playful tune. The track plays like a musical game.
Released: November 4, 2025
Eeny meeny miny moe
Fifty Fifty
Eeny meeny miny moe Lyrics English Translation by Fifty Fifty
The lyrics writer uses classic games to describe the suspense of new love. The line, ‘Rock-paper-scissors forever,’ captures the desire for a lasting promise. The performer sings about a racing heart and a quiet hope for luck.
I’m waiting for itI’m waiting for it,
Confess thatwaiting for you to confess.
Tteollineun neukkimI’ve got these nervous jitters,
I feel stupidand I feel so foolish.
Simjangi BeatingMy heart is beating fast,
I feel dizzymaking me feel so dizzy.
Can you feel thatCan you feel that?
Ba-ba-ba-badamMy heart goes ba-ba-ba-thump,
Hate thatand I really hate this feeling.
Eeny meeny miny moeEeny, meeny, miny, moe,
Haengunui yeosini piryohaeI think I need the Goddess of Luck on my side.
Lucky tricky dopaminIt’s a lucky, tricky rush of dopamine,
An naemyeon jingeo Count to threeif you don’t show your hand, you lose, so count to three.
Gawibawibo gawibawiboRock-paper-scissors, rock-paper-scissors,
Hmmm-hmmmhmmm-hmmm.
Never let it goI’ll never let it go,
Never let you goI’ll never let you go,
Just say itso just say the words.
Sumgimeopsi mangseorijiWithout hiding anything or hesitating,
Malgo malhaejwoplease just tell me,
Joahandagotell me that you like me.
Gawibawibo ForeverIt’s rock-paper-scissors forever.
No more excuses uriduri Take some timeNo more excuses, let’s just take some time for the two of us.
I pinky promise yaksokalge With my heartI pinky promise, I’ll give you my word with all my heart,
‘Cause I really gotta knowbecause I really have to know.
So baby let’s goSo baby, let’s go,
Gawibawibointo this game of rock-paper-scissors,
Foreverforever.
Deullyeojullae neoui bimildeulWon’t you let me hear all your secrets?
Unmyeongcheoreom kkeullineun neoui nunbicheul MmmI’m drawn to the look in your eyes like it’s destiny, mmm.
Neukkineun sunganThe moment I feel it,
And super crazyit gets super crazy,
It’s like so loudand it’s just so loud.
Ba-ba-ba-badamMy heart goes ba-ba-ba-thump,
So loudit’s so loud.
Eeny meeny miny moeEeny, meeny, miny, moe,
Haengunui yeosini piryohaeI think I need the Goddess of Luck on my side.
Lucky tricky destinyIt’s a lucky, tricky destiny,
Junbidwaesseumyeon Count to threeif you’re ready, let’s count to three.
Gawibawibo gawibawiboRock-paper-scissors, rock-paper-scissors,
Hmmm-hmmmhmmm-hmmm.
Never let it goNever let it go.
Never let you goNever let you go.
Just say itJust say it.
Sumgimeopsi mangseorijiWithout hiding anything, don’t hesitate,
Malgo malhaejwojust go ahead and tell me.
I really gotta knowI’ve really gotta know.
Gawibawibo ForeverRock-paper-scissors, forever.
Hana dul setOne, two, three.
I want you but want more mimyohan TensionI want you, but I want even more of this subtle tension.
How ’bout thatHow about that?
Domuji sumgilsu eopji Face to faceI can’t hide it at all when we’re face to face.
Mideulsu eopseo Oh my godI can’t believe it, oh my god.
Let’s find out ‘fore it’s goneLet’s find out before it’s gone.
Hana dul setOne, two, three.
I bet youI bet you,
Junbidwaetji Yeahthat you’re ready, yeah.
Gawibawibo gawibawiboRock-paper-scissors, rock-paper-scissors,
Hmmm-hmmmhmmm-hmmm.
Never let me goNever let me go.
Never let you goNever let you go.
Just say itJust say it.
Sumgimeopsi mangseorijiWithout hiding anything, don’t hesitate,
Malgo malhaejwojust go ahead and tell me.
I really gotta knowI’ve really gotta know.
GawibawiboRock-paper-scissors,
Foreverforever.
No more excuses uriduri Take some timeNo more excuses, just the two of us, let’s take some time.
I pinky promise hamkkehalge With my heartI pinky promise I’ll stay by your side, with all my heart.
‘Cause I really gotta know‘Cause I’ve really gotta know.
So baby let’s goSo baby, let’s go.
Gawibawibo gawibawiboRock-paper-scissors, rock-paper-scissors,
Foreverforever.
Eeny meeny miny moe Music Video
The ‘Eeny meeny miny moe’ lyrics bring a bubbly rush of romantic suspense. This is a sweet and exciting K-pop confession, perfect for a summer crush.