Thaman S’s ‘Eeswaran’ album features Yugabharathi’s lyricism establishing a commanding tone. Deepak Blue and Aravind Srinivas deliver vigorous vocals celebrating the protagonist. Repetitive chants amplify the track’s rallying energy.
Released: January 2, 2021
Eeswaran Title
Deepak Blue | Thaman S • From “Eeswaran”
Eeswaran Title Lyrics Translation (from “Eeswaran”)
Eeswaran maintains childlike sincerity while upholding vows, demonstrated by lyrics promising protection. Forward steps never retreat according to the declaration: ‘The foot he placed forward never placed backward’.
Eeswaran VanthutanEeswaran has arrived.
Arula ThanthutanHe’s given his grace.
Powerah YethitanHe’s ignited his power.
Vazhiya KattitanHe’s shown us the way.
Thalaivan VanthutanThe leader has arrived.
Kalathula YerangitanHe’s stepped into the arena.
Vettiya KattitanHe’s secured the victory.
Batah ThookkitanHe’s unleashed his style.
Ippo Podra BallehNow, let the celebration begin!
Adichi Adum AnnathaOur big brother who dominates the game,
Aattatha Paru HeyJust watch how he plays!
Aththanaiyilum All RounderHe’s an all-rounder in everything.
Koottatha SeruGather the crowds.
Kodutha Vakka KappathurenI keep the promises I’ve made,
Kuzhantha Manasu DaI’ve got the heart of a child.
Kanakkillama Seiyum SeyaluThe things he does are countless,
Perusu Perusu DaThey’re grand, so grand.
Eeswaran VanthutanEeswaran has arrived.
Arula ThanthutanHe’s given his grace.
Powerah YethitanHe’s ignited his power.
Vazhiya KattitanHe’s shown us the way.
Thalaivan VanthutanThe leader has arrived.
Kalathula YerangitanHe’s stepped into the arena.
Vettiya KattitanHe’s secured the victory.
Batah ThookkitanHe’s unleashed his style.
Neraiya Peru Neraiya PeruSo many people, so many people,
Avar Solli Pozhikkuranga DaThey live their lives by his words.
Indha Ulagam Poora Ulagam PooraThis whole world, this entire world,
Uravunu Than Ninaikkuranga DaHe thinks of them as his own family.
Munna Vecha Kala AvaruThe step he’s taken forward,
Pinnala Vechathum IllaHe’s never taken one back.
Vasanam Mattum Pesi PuttuHe doesn’t just speak the words,
Kaiya Than Vittathum IllaiHe’s never abandoned his duty.
Osanthu Nikkura Appava ThanHe sees his father standing tall,
Pozhuthum MadhikkuraruAnd always gives him respect.
Endha Nilamayilum Thozhil NammalaNo matter the situation, his work,
Thookki SumakkuraruHe carries it on his shoulders.
Hey Hey Hey Hey HeyHey, hey, hey, hey, hey.
Eeswaran VanthutanEeswaran has arrived.
Eeswaran VanthutanEeswaran has arrived.
Arula ThanthutanHe’s given his grace.
Arula ThanthutanHe’s given his grace.
Powerah YethitanHe’s ignited his power.
Powerah YethitanHe’s ignited his power.
Vazhiya KattitanHe’s shown us the way.
Vazhiya KattitanHe’s shown us the way.
Thalaivan VanthutanThe leader has arrived.
Thalaivan VanthutanThe leader has arrived.
Kalathula YerangitanHe’s stepped into the arena.
Kalathula YerangitanHe’s stepped into the arena.
Vettiya KattitanHe’s secured the victory.
Vettiya KattitanHe’s secured the victory.
Batah ThookkitanHe’s unleashed his style.
Batah ThookkitanHe’s unleashed his style.
Ippo Podra BallehNow, let the celebration begin!
Eeswaran Title Music Video
Respect for elders and community duty define this leader’s role. Lyrics translation for Eeswaran Title shows familial care across his domain. Thaman S’s composition reinforces unwavering leadership principles.