JO1 brings a powerful anthem about connection. The writers craft the words, while the composers create the music. This track offers a promise of unity.
Released: March 30, 2026
EIEN
Jo1
EIEN Lyrics Translation – Jo1
JO1 sings about a bond that lasts forever. They promise to hold the answer right here in their hands. The line ‘Our bond can’t be untied, it’s for eternity’ stands out.
Kyou to iu kono hi niOn this very day,
Michibikareta ka no you nias if we were guided to it.
Utagau hima mo nakuWithout even a moment to doubt,
Bokura deattan dawe finally met.
Tobira hiraita ano hi karaFrom the day that door opened,
Unmei o shinjitaI believed in our fate.
Tomo ni hibiki auResonating together,
Kono kodou o kanjiteI feel this heartbeat.
Hitorikiri de naku n janakuInstead of crying all alone,
Onaji wakusei de waraeru you naI wished we could laugh together on the same planet,
Kono hibi ga iroasenai you ni ima negattaand prayed that these days would never fade.
You and me we are destinyYou and me, we are destiny.
Hodokenai kizuna eien niOur bond can’t be untied, it’s for eternity.
You and me we are destinyYou and me, we are destiny.
Kakegae no nai sonzaiYou’re an irreplaceable presence.
You’re my treasureYou’re my treasure.
Donna kurayami mo norikoeruWe’ll overcome any kind of darkness.
Bokura hitori janai wakatteruWe know we’re not alone.
You and me we are destinyYou and me, we are destiny.
Bokura hanaretemo soba niEven when we’re apart, we’re still together,
Eien niforever.
Yuh do you feel the destinyYuh, do you feel the destiny?
I know we are meant to be yuh yuhI know we are meant to be, yuh yuh.
Karamihajimeru historyOur history begins to intertwine,
Hitotsu no peesu nibecoming a single story.
YeahYeah.
Atama naka de howlingThere’s a howling inside my head,
Dareka ga yobu callingsomeone’s call is ringing out.
Sou kotae wa kono te no naka niThat’s right, the answer is right here in my hands,
Imma be holding it tightI’m gonna be holding it tight.
Yume ya risou o te ni suru tabiEvery time I grasp my dreams and ideals,
Motto sasai na ai ni kizukuI notice the smaller moments of love even more.
Itsu made mo kawaranai omoi o tada tsutaetaiI just want to tell you this feeling will never change.
You and me we are destinyYou and me, we are destiny.
Hodokenai kizuna eien niOur bond can’t be untied, it’s for eternity.
You and me we are destinyYou and me, we are destiny.
Kakegae no nai sonzaiYou’re an irreplaceable presence.
You’re my treasureYou’re my treasure.
Donna kurayami mo norikoeruWe’ll overcome any kind of darkness.
Bokura hitori janai wakatteruWe know we’re not alone.
You and me we are destinyYou and me, we are destiny.
Bokura hanaretemo soba niEven when we’re apart, we’re still together,
Eien niforever.
Ima made ni nakushita mono oThe things I’ve lost up until now,
Kuyamu hi mo kitto arun darouI’m sure there will be days I regret them.
Don’t you never ever stopDon’t you never ever stop,
Cause we gonna take you to the top’cause we’re gonna take you to the top.
So I’ll make it all mineSo I’ll make it all mine.
Egaku mirai subete kaketeI’ll bet everything on the future I’m painting,
Kanaeru yo right nowand make it come true right now.
You and me we are destinyYou and me, we are destiny.
Hodokenai kizuna eien niOur bond can’t be untied, it’s for eternity.
You and me we are destinyYou and me, we are destiny.
Kakegae no nai sonzaiYou’re an irreplaceable presence.
You’re my treasureYou’re my treasure.
Donna kurayami mo norikoeruWe’ll overcome any kind of darkness.
Bokura hitori janai wakatteruWe know we’re not alone.
You and me we are destinyYou and me, we are destiny.
Bokura hanaretemo soba niEven when we’re apart, we’re still together,
Eien niforever.
EIEN Music Video
The group offers a sincere message about destiny, and the English lyrics of ‘EIEN’ describe a love that remains strong. JO1 delivers this warm tribute to shared futures.