Maya Wynn and Shaan Wynn join forces for ‘Ekha Ekha,’ a track from the album ‘Dies Irae.’ B. K. Harinarayanan writes lyrics that echo with loneliness and longing, while Shaan Wynn arranges a melody that mirrors the song’s emotional depth.
Ekha Ekha
Maya Wynn | Shaan Wynn • From “Dies Irae”
Ekha Ekha Lyrics Translation – Dies Irae Soundtrack
The lyrics poet asks, ‘Are you searching for a path that eyes can’t see?’ This line highlights the struggle of navigating life’s unseen challenges. Maya Wynn’s voice carries the weight of this sentiment, blending sorrow with a glimmer of hope in every verse.
Ekha Ekha Nee EkhayaayiAll alone, you’ve become so lonely
Ooro Oro NeragalilThrough each and every moment
Urugiya Manamode Chithariya MozhiyodeWith a melting heart and scattered words
Mizhi Kaana Vazhiyetho ThirayunnuvoAre you searching for a path that eyes can’t see?
Ekha Ekha Nee EkhayaayiLonely, lonely, you’re all on your own
Ooro Oro NeragalilIn every single passing moment
Waves Keep Calling Through The NightThe waves keep calling through the night
Your Name Still Shines In Silver NightYour name still shines in the silver night
Through A Very Storm And SilentThrough the storm and the silence
Pain Look Like Ours Will StillA pain like ours will surely stay
Remain Till The Stars Begin AgainAnd remain until the stars begin again
Uyire Uyaroo Kanavin Chirakil AnayooMy soul, rise up and rest on the wings of dreams
Uyire Uyaroo Kanavin Chirakil AnayooOh life, soar high and reach the dream’s embrace
Ekaa Ekaa Nee Ekayaay OroAlone, alone, you’re drifting all by yourself
Oro NerangalilDuring each and every hour
Waves Keep Calling Through The NightWaves keep calling throughout the night
Your Name Drips Soft In FadingYour name drips softly in the fading glow
Light Between The StarsLike a light between the stars
I Lost My Way Dreams Of Refuse To StrayI’ve lost my way, but dreams won’t stray
Love Still Burns Where Shadow StayLove still burns where the shadows stay
Oaa PularthaarameOh, beautiful morning star
Oaa Irul MattumoOh, will this darkness ever fade?
Oaa Nila Mauname Kanal Kaadilaadaathe Vaadaathe VaaOh silent moonlight, don’t dance in the fire forest, don’t wither, just come
Uyire Uyaroo Kanavin Chirakil AnayooMy spirit, rise and find peace on dream-wings
Uyire Uyaroo Kanavin Chirakil AnayooBeloved, ascend and settle on the wings of hope
Ekaa Ekaa Nee Ekayaay OroAll alone, you’re walking this path solo
Oro NerangalilIn every moment that passes by
Waves Keep Calling Through The NightThe waves keep calling all through the night
Your Name Still Shines In Silver NightYour name still glows in the silver night
Through A Very Storm And Silent PainThrough a stormy and silent pain
Look Like Ours WillA bond like ours will surely last
Still Remain Till The Stars Begin AgainIt’ll remain until the stars begin their cycle again
Uyire Uyaroo Kanavin Chirakil AnayooSoul, rise up and land on the wings of your dreams
Uyire Uyaroo Kanavin Chirakil AnayooMy life, soar high and find your place in the dream
Ekaa Ekaa Nee Ekayaay OroLonely, lonely, you’ve become a solitary soul
Oro NerangalilIn each and every passing hour
Ekha Ekha Music Video
The English lyrics of ‘Ekha Ekha’ reflect the enduring pain of solitude. The chemistry between Maya Wynn and Shaan Wynn makes the song unforgettable.