Grupo Frontera and Grupo Firme bring a heartfelt duet about heartbreak in EL AMOR DE SU VIDA from the album El Comienzo. Lyricist Edgar Barrera and team craft a direct story of lingering pain. The song shows a man tending emotional wounds with alcohol.
Released: August 3, 2023
EL AMOR DE SU VIDA
Grupo Firme | Grupo Frontera • From “El Comienzo”
EL AMOR DE SU VIDA Lyrics Translation Grupo Firme | Grupo Frontera | El Comienzo
The singer says he pours drinks to sterilize inner pain. He admits seeing his ex find happiness with someone new. Edgar Barrera writes: “Hoy vi al amor de mi vida / Tan feliz como nunca, besando al amor de su vida.”
Si Estoy TomandoIf I’m drinking,
Es Porque Estoy Echando Alcohol A Las Heridas Que Por Dentro Estoy CurandoIt’s because I’m pouring alcohol on the wounds I’m healing inside.
Si Me Ven Abrazado De Una Botella O De Pronto Que Estoy Hablando Con EllaIf you see me clinging to a bottle or suddenly find me talking to it,
Puede Ser Que Estoy Pidiendole Consejos Y Eso Es Lo Que Estoy TomandoIt could be that I’m asking it for advice, and that’s what I’m truly taking in.
No Estoy LlorandoI’m not crying,
Es Que Se Estan Descongelando Sentimientos No Son Lagrimas De LlantoIt’s just that my feelings are thawing out; these aren’t tears of grief.
Si De Pronto Alguien De Aqui Tuvo Un Mal DiaIf anyone here’s had a bad day,
Deje Que Yo Les Cuente La Historia MiaJust let me tell you my story,
Que Seguramente Despues Que Le Cuente Ya No Se Va A Estar QuejandoI’m sure that once I’ve told you, you won’t be complaining anymore.
Hoy Vi Al Amor De Mi VidaToday, I saw the love of my life,
Tan Feliz Como Nunca Besando Al Amor De Su Vida YeahHappier than ever, kissing the love of her life, yeah.
Lo Miraba De La Misma Forma Que Antes Me VeiaShe looked at him the same way she used to look at me,
Ya Entendi Que Esta Guerra La Tengo PerdidaAnd I’ve finally realized that I’ve lost this war.
Porque El Amor De Mi VidaBecause the love of my life,
Me Dijeron Por Ahi Que Con Otro Esta Haciendo Su Vida YeahWord’s getting around that she’s building a life with someone else, yeah.
Si Les Digo Que Quiero Que Sea Feliz MentiriaIf I told you I want her to be happy, I’d be lying.
Conclusion A Ella Le Tengo Amor Y A Ese Le Tengo EnvidiaIn the end, I’ve still got love for her, and I’ve got nothing but envy for him.
Hoy Vi Al Amor De Mi VidaToday, I saw the love of my life,
Tan Feliz Como Nunca Besando Al Amor De Su Vida YeahHappier than ever, kissing the love of her life, yeah.
Lo Miraba De La Misma Forma Que Antes Me VeiaShe looked at him the same way she used to look at me,
Ya Entendi Que Esta Guerra La Tengo PerdidaAnd I’ve finally realized that I’ve lost this war.
Porque El Amor De Mi VidaBecause the love of my life,
Me Dijeron Por Ahi Que Con Otro Esta Haciendo Su Vida YeahWord’s getting around that she’s building a life with someone else, yeah.
Si Les Digo Que Quiero Que Sea Feliz MentiriaIf I told you I want her to be happy, I’d be lying.
Conclusion A Ella Le Tengo Amor Y A Ese Le Tengo EnvidiaIn the end, I’ve still got love for her, and I’ve got nothing but envy for him.
Conclusion A Ella Le Tengo Amor Y A Ese Le Tengo EnvidiaIn the end, I’ve still got love for her, and I’ve got nothing but envy for him.
EL AMOR DE SU VIDA Music Video
The EL AMOR DE SU VIDA lyrics meaning explores love and envy after a breakup. Grupo Frontera shows raw honesty about lost battles. This song offers Spanish lyrics in English about complex post-relationship emotions.