Grupo Firme performs El Beneficio De La Duda from the album Evolución. Lyricist Joss Favela and composers Joss Favela, Isael Gutiérrez, Eduin Caz and Evert Gutiérrez crafted this track.
Released: May 28, 2024
El Beneficio De La Duda
Grupo Firme • From “Evolución”
El Beneficio De La Duda Lyrics Translation – Evolución Soundtrack
Joss Favela writes that they aren’t meant to suffer over trivial things, urging a second chance. Grupo Firme sings a raw confession seeking forgiveness.
Sé Que Ahora Lo Último Que Quieres Es Saber Cómo Me EncuentroI know that right now, the last thing you want is to know how I’m doing,
Pero Por Si Acaso Llegas A Pensar En Mí Un MomentoBut just in case you happen to think of me for a moment,
Quiero Que Sepas Que Yo También Estoy Pensando En TiI want you to know that I’m also thinking of you.
Y También Me Queda Claro Que No Te Interesan Mis HistoriasAnd I also get that you’re not interested in my stories,
La Versión Mía De Los Hechos No Me Llevará A La GloriaMy side of the story isn’t going to bring me any glory,
Pero De Algún Modo Sé Que No Me Dejaría Tan MalBut somehow, I know it wouldn’t leave me looking so bad.
No Me Merezco El Beneficio De La DudaI don’t deserve the benefit of the doubt,
Mas Lo Voy A Agradecer Si Acaso Un Día Me Lo RegalasBut I’ll be grateful if, by chance, you give it to me one day.
Tú Y Yo No Estamos Pa’ Estar Sufriendo Por EstupidecesYou and I aren’t meant to be suffering over stupid things,
Nos Podemos Arreglar Si Todavía Te Quedan GanasWe can work things out if you still feel like it,
Y No Quisiera Que Me MalinterpretarasAnd I don’t want you to misunderstand me,
Pero A Los Dos Nos Conviene Que Le Demos Vuelta A La HojaBut it’s better for both of us if we just turn the page.
Se Nos Va A Poner Difícil Eso De Andarle Buscando En Otras GentesIt’s going to get difficult, trying to find it in other people,
Otros Modos Otros Cuerpos Otras BocasOther ways, other bodies, other mouths.
Tú Y Yo Estábamos Viviendo Algo BonitoYou and I were living something beautiful,
Y Disculpa Si Es Que Te Vuelvo A InsistirAnd I’m sorry if I have to insist again.
Solo Dame El Beneficio De La DudaJust give me the benefit of the doubt,
Y No Te Vas A ArrepentirAnd you won’t regret it.
No Me Merezco El Beneficio De La DudaI don’t deserve the benefit of the doubt,
Mas Lo Voy A Agradecer Si Acaso Un Día Me Lo RegalasBut I’ll be grateful if, by chance, you give it to me one day.
Tú Y Yo No Estamos Pa’ Estar Sufriendo Por EstupidecesYou and I aren’t meant to be suffering over stupid things,
Nos Podemos Arreglar Si Todavía Te Quedan GanasWe can work things out if you still feel like it,
Y No Quisiera Que Me MalinterpretarasAnd I don’t want you to misunderstand me,
Pero A Los Dos Nos Conviene Que Le Demos Vuelta A La HojaBut it’s better for both of us if we just turn the page.
Se Nos Va A Poner Difícil Eso De Andarle Buscando En Otras GentesIt’s going to get difficult, trying to find it in other people,
Otros Modos Otros Cuerpos Otras BocasOther ways, other bodies, other mouths.
Tú Y Yo Estábamos Viviendo Algo BonitoYou and I were living something beautiful,
Y Disculpa Si Es Que Te Vuelvo A InsistirAnd I’m sorry if I have to insist again.
Solo Dame El Beneficio De La DudaJust give me the benefit of the doubt,
Y No Te Vas A ArrepentirAnd you won’t regret it.
El Beneficio De La Duda Music Video
El Beneficio De La Duda lyrics meaning centers on a plea for forgiveness. The message shows how love can survive when mistakes are set aside.