The song “Elay Makka” is an exuberant Tamil track that was featured in Coke Studio Tamil Season 2. It exhorts listeners to embrace life’s diversity, difficulties, and joys with enthusiasm and resiliency through songs by Sanjay Subrahmanyan, Sathyaprakash, Andrea Jeremiah, Navz-47, and Girishh G. The lyrics, typical of Tamil, are translated below for your convenience.
| Title | Elay Makka |
| Singer(s) | Sanjay Subrahmanyan, Sathyaprakash, Andrea Jeremiah, NAVZ-47, Girishh G |
| Lyrics Writer(s) | Mohan Rajan, NAVZ-47 |
| Composer(s) | Girishh G |
Elay Makka song’s Tamil lyrics, written by Mohan Rajan and Navz-47, deliver powerful messages about the fleeting nature of life and the significance of determination. Regardless of any challenges one may encounter, the song motivates people to dance, sing, and celebrate with all their might, embodying the essence of living life to the utmost.
Elay Makka Lyrics Meaning – Sanjay Subrahmanyan | Sathyaprakash | Andrea Jeremiah | Navz-47 | Girishh G
Oru Oyyaramo Wi Yoa Wi Yoa
Is it a swing?
Elay Makka Kalavani Kokka
Hey Peeps, My Naughty folks,
Nelaikkadha Vazhkka Yekka, Anaikatti Vachalum Nikkama,
Life is fleeting, time passes quickly and cannot be held back.
Podu Dandanakka, Velukkadhu Andangakka
Hit the dance floor, and The Crow isn’t going white
Kala Katti Kondadu Kooththadu Aasa Theeraththan
Don’t let anything stop you. Live it up like there is no tomorrow.
VedhaNella Pola Ona Moottakatti Poattalum
Even if you were bundled like seeds
Mannodu Modhi Nee Endhiri Endhiri Endhirile
Fight through the soil and keep going.
Thadakallu Noora Ada Koottangootti Vachalum
Obstacles tower stands tall
Padikkalla Maththi Nee Endhiri Endhiri Endhirile
Turn them into stepping stones; don’t let them stall
Oru Pakkam Inippaga Marupakkam Pulippaga
Life’s got sweetness; life’s got strife
Irupakkam Irundhalum Oru VazhkkaiDhan
Despite all that, it’s just one life
Oruneram Kasappaga Maruneram Orappaga
Bitter and spicy’ hold your streak
Nodiyodu Nodiyadhiru
Don’t go weak with time, move ahead
Ola Que Pa Sa Ola Que Pa Sa Ola Que Pa Sa
Ola Que Pa Sa Ola Que Pa Sa Ola Que Pa Sa
Ela Elay Makka Ola Que Pa Sa
Hey Hey Peeps
Ela Elay Makka Oru Oyyaramo
Hey, Peeps. Is it a swing?
Wi Yoa Wi Yoa O Wi Yoa Wi Yoa
O Wi Yoa Wi Yoa Ola Que Pa Sa
Aattam Pattam Kondattamm Dum
Sing, dance & party hard.
Aattam Pattam Kondattamm Dum
Sing, dance & party hard.
Kondattamm Kondattamm Kondattamm
Party party party
Inbam Thunbam Kala Nilai Pola
Like the rain and the sun
Mazhai Varum Veyil Varum, Suzhalum – Bhoomi Melae
Over the earth, poverty is like darkness.
Varumai Enbadhu IruLai Pola
That changes lanes
Velicham Vandha’dhum Padhaigal-maRa
But, when there is light,. Live life
Vazhndhu Par Vazhkai Verum Settai
it is nothing but a game
Kathaikalam Isaikalam Indha Patai
Sing this song along
Ival Dhan Yar Naveeni
I’m a modern soul
Nan Ennatha Sonnalum Gavani Quepasa Life’
Listen to whatever I say.
Life’la Neeyum Nanum Pass’a, God’ Boss’
Did we both get this life right?
Kas’a God’u Dhan Nammaloda Boss’a
Cash or god, who is our boss? Race’
Race’a Inthanodi Vazhu Nee Mass’a
Is this a race? Let’s live in this moment.
Pattalum Kettalum Neethane Rasa
Good or bad, you are the hero!
Yaruma Nee Pesuma Nee Keluma Nee
Who are you in this all? Talk to me; listen to me.
Vilangutha, Yarenna Sonnalum Nee Odu Munnadi
Do you understand? Run, no matter what anyone says
Pinnadi Pakama Vittutuu Po
Don’t look behind; keep moving
Oru Pakkam Inippaga, Marupakkam Pulippaga
Life’s got sweetness, life’s got strife,
Irupakkam Irundhalum Oru VazhkkaiDhan, Que Pa Sa
Despite all that, it’s just one life.
Oru Neram Kasappaga, MaRuNeram Orappaga
Bitter and spicy, hold your streak,
Nodiyodu Nodiyadhiru,
Stay strong with time, and move ahead.
Ola Que Pa Sa Ela Elay Makka
Hey Hey Peeps
Ola Que Pa Sa Ela Elay Makka
Hey Hey Peeps
Oru Ottaramo Wi Yoa Wi Yoa, O Wi Yoa Wi Yoa
Is it a wave?
Vedhanella Pola Ona, Moottakatti Poattalum
Even if you were bundled like seeds
Mannodu Modhi, Nee Endhiri Endhiri Endhirile
Fight through the soil and keep going.
Thadakallu Noora Ada, Koottangootti Vachalum
Obstacles tower, stand tall,
Padikkalla Maththi Nee Endhiri Endhiri Endhirile
Turn them into stepping stones; don’t let them stall.
Oru Pakkam Inippaga, Marupakkam Pulippaga
Life’s got sweetness, life’s got strife,
Irupakkam Irundhalum Oru Vazhkkaidhan, Que Pa Sa
Despite all that, it’s just one life.
Oruneram Kasappaga Maruneram Kasappaga,
Bitter and spicy, hold your streak,
Nodiyodu Nodiyadhiru
Stay strong with time; move ahead.
Ola Que Pa Sa, Oru Pakkam Inippaga
Life’s got sweetness.
Ola Que Pa Sa, Marupakkam Pulippaga
life’s got strife
Ola Que Pa Sa, Oruneram Kasappaga
Life is bitter.
Ola Que Pa Sa, Nodiyodu Nodiyadhiru, Ola Que Pa Sa
Stay strong with time; move ahead.
Elay Makka Music Video
Listen to “Elay Makka,” an electrifying song with lively beats and an uplifting message of hope and determination. Celebrate life’s journey with this dynamic composition and vibrant music video shot in Coke Studio.