SANTAWORLDVIEW writes the lyrics for Elegant Life. The musician creates a beat that roars like a neon arcade. The lyrics brag about a zero filled bank account and a god like swagger.
Released: October 24, 2025
Elegant Life
Santaworldview
Elegant Life Lyrics Translation – Santaworldview
SANTAWORLDVIEW notes, I’m Made in Japan like Nintendo. The performer describes skyscraper heights as he looks down from a tower. The lyrics compare a dragon serpent Jormungandr to a worldwide conquest.
Kouza no keta fueru zeroThe zeros in my bank account just keep multiplying,
Sanzan dis-tteta yon go nen mae noand those who dissed me hard four or five years ago,
Hater-tachi ima iki shiten noare those haters even still breathing now?
P#rno bakka miten daroThey’re probably just sitting around watching p#rn.
Made in Japan no ore NintendoI’m ‘Made in Japan’ quality, just like Nintendo,
Tsugi no keiyakusho naiyou o kentoucurrently reviewing the terms of my next contract.
Ketsubetsu suru kako no eikouI’m cutting ties with my past glories,
Sss kono kikendoshhh, just look at this danger level.
Suteeji ue itsumo mabui shoumeiOn stage, the lights are always blinding,
Ijou na made ni verse o keruas I kick these verses with insane intensity.
Juu nen ijou mic de sonzai shoumeiFor over ten years, I’ve proved I exist through this mic,
Kore ijou nai hodo kansei o eruearning cheers louder than anything else out there.
King Kong mitai niJust like King Kong climbing up,
Chou kousou biru karafrom the top of a super high-rise skyscraper,
Miorosu subarashii keshikiI look down at the magnificent view below.
Shinkou suru sukazu no shinja o tabaneruI lead the masses of believers who worship me.
I’m a mother f# G.O.DI’m a motherf#cking G.O.D.,
Age sage hageshii shiisoo geemuin this violent seesaw game of ups and downs.
Mission complete shiteiku zenbuI’m going around completing every single mission,
Yorumungando mitaku riku kai kuudominating land, sea, and sky like Jormungandr.
Koe kono tainai ni uchu o getMy voice holds a universe inside this body.
Senaka no kizu wa haji tte iu zoroAs Zoro says, ‘scars on the back are a swordsman’s shame’,
Toki ni wa dare datte nureru dorothough sometimes everyone gets dragged through the mud.
Shori no megami no ketsu o oikakeI’m busy chasing after the Goddess of Victory’s ass.
Like a serinunteusu no tameLike I’m doing it for Selinuntius,
Hashire merosuI run like Melos against the clock.
Ah elegant lifeAh, this is the elegant life,
Kono beat datte ore ga tsukutta tte hanashiand rumor has it I even made this beat myself.
Tsuida dnaIt’s in the DNA I inherited,
YamieZimmer no idenshicarrying the genetic code of YamieZimmer.
Omae wa lose de ore ga winYou’re taking the ‘L’ while I take the win,
Ten made noboru haeru wingsprouting wings to soar all the way to heaven.
Toki no yuusha zeruda no rinkuI’m the Hero of Time, like Link from Zelda,
Hameru beat ni hameru ringlocking into the beat like I’m equipping a ring.
Kyou mo studio sakebu niiI’m shouting ‘Nii’ in the studio again today,
Ryuukougo taishou ni naru ze niiand ‘Nii’ is gonna be the buzzword of the year.
Chakkari nerau besuto jiinisutoI’m slyly aiming for the ‘Best Jeanist’ award,
Nene-chan mitaku tsukeru hilighting a fire like Nene-chan.
H.i.p h.o.pH.i.p., h.o.p.,
Kono rap to beat wa ore no sthis rap and beat are my signature ‘S’.
Kyoumi neen da yo kuso na bad b#I’ve got no interest in sh#tty bad b#tches,
Yotte kun na yoso don’t you dare come near me.
Dokka ike acchi niGo away, get the hell over there,
Ano yarou no igi na manazashiI see that guy looking at me with those shady eyes.
Namemeyagatte marude akio sekiYou underestimate me like I’m Akio Seki,
Mou nee kara omae no ban to sekibut there’s no turn and no seat left for you.
Hirakechimatta pandora no hakoI’ve already opened Pandora’s Box,
Yousha wa shinai mr miyagiand I’ll show no mercy, like Mr. Miyagi.
Kakuchi achi kochiAll over the place, in every region,
Furaiyaa ga arimy flyers are plastered everywhere.
Nounmiso mawasu omae neru ma niI’m racking my brain while you’re asleep,
Ima mo ugoku taimaa no hariwatching the hands of the timer keep moving.
Ima no ore wa subete mieruRight now, I can see absolutely everything,
Rokugan motteru gojou satorulike Gojo Satoru with his Six Eyes.
Soredemo yaru ore to dyueruYou still want to duel with me?
Kashikoi yatsu wa sugu kie saruThe smart ones know to disappear immediately.
Kouza no keta fueru zeroThe zeros in my bank account just keep multiplying,
Sanzan dis-tteta yon go nen mae noand those who dissed me hard four or five years ago,
Hater-tachi ima iki shiten noare those haters even still breathing now?
P#rno bakka miten daroThey’re probably just sitting around watching p#rn.
Made in Japan no ore NintendoI’m ‘Made in Japan’ quality, just like Nintendo,
Tsugi no keiyakusho naiyou o kentoucurrently reviewing the terms of my next contract.
Ketsubetsu suru kako no eikouI’m cutting ties with my past glories,
Sss kono kikendoshhh, just look at this danger level.
Elegant Life Music Video
Elegant Life shines as a swagger filled anthem from SANTAWORLDVIEW’s English rap. Fans sense the hype, Elegant Life lyrics offer a bold brag about wealth and power.