Shaan and Shreya Ghoshal present ‘Ella Helabekide’ on the Gajarama album. Composer Mano Murthy pairs gentle melodies with Jayant Kaikini’s lyrics. Their voices mirror a silent dialogue between lovers.
Released: January 14, 2025
Ella Helabekide
Shaan | Shreya Ghoshal • From “Gajarama”
Ella Helabekide Lyrics Translation – Gajarama Soundtrack
Kaikini’s lines show silent exchanges between partners. ‘I find the weather forecast in your gentle smile’ presents nonverbal connection. Shaan asks ‘Is there any other way than standing and looking at you?’ for mutual presence.
Ella Helabekide Ondu Maathu AadadeEverything must be said without speaking a single word.
Unte Bere Daariyu Nintu Ninna NodadeIs there any other way than standing and looking at you?
Ninna Mandahaasadalli Havamaana SuchaneI find the weather forecast in your gentle smile.
Igo Antharangaveega Tayararaythu BeganeLook, my inner soul is quickly getting ready now.
Ella Helabekide Ondu Maathu AadadeEverything must be said without speaking a single word.
Unte Bere Daariyu Nintu Ninna NodadeIs there any other way than standing and looking at you?
Ninna Mandahaasadalli Havamaana SuchaneI find the weather forecast in your gentle smile.
Igo Antharangaveega Tayararaythu BeganeLook, my inner soul is quickly getting ready now.
Hoovinda Hoovigeega Beesuttha TangaaliThe cool breeze is blowing from flower to flower now,
Muddaada Suddiyannu Hanchithe OoralliIt’s shared the lovely news throughout the town.
Ishtondu Hachikonde Neeneke NannannuWhy have you become so attached to me?
Naa Kaddu Kelaballe Nee Baruva SaddannuI can secretly hear the sound of your arrival.
Ella Helabekide Ondu Maathu AadadeEverything must be said without speaking a single word.
Unte Bere Daariyu Nintu Ninna NodadeIs there any other way than standing and looking at you?
Ninna Mandahaasadalli Havamaana SuchaneI find the weather forecast in your gentle smile.
Igo Antharangaveega Tayararaythu BeganeLook, my inner soul is quickly getting ready now.
Berenoo Tochuthilla NinnondigiddaagaNothing else comes to my mind when I’m with you,
Naananthoo Naane Alla Nee KaanadaadagaI’m definitely not myself when you’re not around.
Nododu Baaki Untu Sangaatha EnellaThere’s still so much of our companionship left to see,
Ondada Mele Jeeva Beraago MaathillaOnce our souls are one, there’s no way we’ll part.
Ella Helabekide Ondu Maathu AadadeEverything must be said without speaking a single word.
Unte Bere Daariyu Nintu Ninna NodadeIs there any other way than standing and looking at you?
Ninna Mandahaasadalli Havamaana SuchaneI find the weather forecast in your gentle smile.
Igo Antharangaveega Tayararaythu BeganeLook, my inner soul is quickly getting ready now.
Ella Helabekide Music Video
Gajarama offers secure connections needing no words. Fans seek lyrics meaning for ‘Ella Helabekide’ to grasp this communication depth.