P. Susheela’s ‘En Manam Arivanodi’ from the album ‘Kann Thiranthadhu’ pairs V. Seetharaman’s devotional lyrics with T. R. Rajagopal’s soothing melody. The track establishes a patient spiritual vigil through its gentle composition.
En Manam Arivanodi
P. Susheela • From “Kann Thiranthadhu”
What is the meaning of En Manam Arivanodi Lyrics from Kann Thiranthadhu?
V. Seetharaman references childhood play and moonlit vigils to frame the singer’s lifelong connection to Lord Murugan. The lyric ‘Unnai Ennaalum Piriyen Endra Sugumaaran’ anchors her faith in a divine promise of eternal union.
En Manam ArivanodiHe knows my heart, my friend
Avan En Manam ArivanodiHe truly knows my heart
Pon Mayil Meedhu Varum GyanavadivelanThe wise spear-wielder riding the golden peacock
En Manam ArivanodiHe knows my heart, my friend
Pon Mayil Meedhu Varum GyanavadivelanThe wise spear-wielder riding the golden peacock
En Manam ArivanodiHe knows my heart, my friend
Vennilaa NerathileIn the moonlit hours
Velli Malai OrathileBeside the Silver Mountain
Vennilaa NerathileIn the moonlit hours
Velli Malai OrathileBeside the Silver Mountain
Endrendrum Avan VaravaiForever awaiting his arrival
Edhirpaarthu Yenghi NirkkumMy heart stands yearning
Endrendrum Avan VaravaiForever awaiting his arrival
Edhirpaarthu Yenghi NirkkumMy heart stands yearning
En Manam ArivanodiHe knows my heart, my friend
Pon Mayil Meedhu Varum GyanavadivelanThe wise spear-wielder riding the golden peacock
En Manam ArivanodiHe knows my heart, my friend
Chinnanjiru VayadhileIn my tender youth
Vilayadum BodhileWhile I was at play
Sindhai Kavarndhae MaraithaanaeHe stole my thoughts and vanished
Chinnanjiru VayadhileIn my tender youth
Vilayadum BodhileWhile I was at play
Sindhai Kavarndhae MaraithaanaeHe stole my thoughts and vanished
Kanni Valli MoghathileEntranced by maiden Valli
Sonnadhellaam MarandhaanooDid he forget all he said?
Kanni Valli MoghathileEntranced by maiden Valli
Sonnadhellaam MarandhaanooDid he forget all he said?
Unnai Ennaalum Piriyen Endra SugumaaranThat handsome one who vowed, ‘I won’t ever part from you’
En Manam ArivanodiHe knows my heart, my friend
Pon Mayil Meedhu Varum GyanavadivelanThe wise spear-wielder riding the golden peacock
En Manam ArivanodiHe knows my heart, my friend
En Manam Arivanodi Music Video
Devotees seeking ‘En Manam Arivanodi lyrics translation’ will find a woman’s serene assurance in divine timing. The song balances personal longing with unwavering trust in spiritual bonds.