Karthik’s vocals define ‘En Urava’ from the album Saandrithazh, with Jvr’s lyrics and Baiju Jacob’s composition. The track balances weightless joy against fear of loss. Karthik delivers a light, airy tone mirroring the protagonist’s emotional ascent.
Released: May 7, 2023
En Urava
Baiju Jacob | Karthik • From “Saandrithazh”
Saandrithazh’s En Urava Tamil Lyrics English Meaning
Jvr’s writing compares the lover to a rainbow that keeps fading. One lyric states ‘You put a hook in my heart and slice it up.’ Karthik expresses willingness to sacrifice seven lifetimes’ worth of longing for this bond.
En Urava Nee Kedacha PothumIt’s enough if I have you as my own.
En Usure Nan Unake TharuvenI’ll give my very life to you.
Adi Potta Katu MelaOver the barren forest lands,
Oru Puzhuthi Katha PalaLike a dusty wind,
Un Nenaippula Nan ParakkuranI’m soaring on thoughts of you,
Konjam ParammaJust look at me, my love.
Mazhai Vanavilla PolaLike a rainbow after the rain,
Nee Maranchi Maranchi PoraYou keep fading in and out.
Nee MaranchathumThe moment you disappear,
Nan Tholiuren Romba ThooramaI get lost, drifting far away.
Adi Vasa Malli PoothirukkuThe fragrant jasmine has bloomed.
Vadi RasathiCome to me, my princess.
En Vasapadi KathirukkuMy doorstep is waiting,
Aarathee YethiReady to welcome you with holy light.
En Urava Nee Kedacha PothumIt’s enough if I have you as my own.
En Usure Nan Unake TharuvenI’ll give my very life to you.
Hey Sillu Vandu PolaLike a chirping cricket,
Nee Siriche Pesi PonaYou laughed and chatted as you passed.
Nellu Vandi Moota PolaLike a heavy sack of paddy on a cart,
Kavunthu Nanum KedakkuranI’ve toppled over and lie helpless.
Un Mooku Muzhi PathuSeeing your sharp features,
Nan Odanju Ponen NethuI completely fell apart yesterday.
Manthirichi Atta PolaLike a goat under a spell,
Mayangi Nanum KedakkuranI’m lying here, completely dazed.
Kokki Pottu En ManasaYou’ve cast a hook into my heart,
Kooru PoduraAnd you’re tearing it apart.
Thooki Pottu En VayasaYou toss aside my youth,
Thooru VaruraAnd dredge up my deepest feelings.
En Ezhu Jenma Asai EllamAll the desires of my seven births,
Senthu VanthavarameHave come together as this blessing.
Adi Enna Pola Yaru UnnaWho else could ever,
Pathukkuva DhenameCherish you like this every day?
Adi Vasa Malli PoothirukkuThe fragrant jasmine has bloomed.
Vadi RasathiCome to me, my princess.
En Vasapadi KathirukkuMy doorstep is waiting,
Aarathee YethiReady to welcome you with holy light.
En Urava Nee Kedacha PothumIt’s enough if I have you as my own.
En Usure Nan Unake TharuvenI’ll give my very life to you.
Nan Thedatha UraveThe kin I never sought,
Enna Thedi Vantha VaraveThe boon that came seeking me.
Vadatha Un MugathaYour face that never fades,
Enni Nanum VazhurenI live just thinking of it.
Ooyatha KanaveThe dream that never ends,
Emna Urasi Pogum NelaveThe moon that brushes past me.
Vazhatha Vazhkaya NanA life I haven’t lived yet,
Vazhnthu Paka YengurenI’m yearning to experience it.
Sollamale Enna VanthuWithout a word, you come to me,
Soorai AduraAnd loot my heart like a storm.
Allamale Alli EnnaWithout even trying, you gather me up,
AalapakkuraAnd take total control.
En Puthyilla Nee NulanchiYou’ve entered my mind,
Suthuradi SugamaAnd you’re spinning me around sweetly.
Adi Unnudaiaya ParvaillaWith just your glance,
Kuthura IdhamaYou pierce me so gently.
Adi Vasa Malli PoothirukkuThe fragrant jasmine has bloomed.
Vadi RasathiCome to me, my princess.
En Vasapadi KathirukkuMy doorstep is waiting,
Aarathee YethiReady to welcome you with holy light.
En Urava Nee Kedacha PothumIt’s enough if I have you as my own.
En Usure Nan Unake TharuvenI’ll give my very life to you.
En Urava Music Video
Saandrithazh offers clear En Urava lyrics translation resources for Tamil listeners. The recording documents complete devotion through vivid natural metaphors and spiritual promises.