Maalavika Sundar performs ‘En Vaazhvin Thoorigai’ from the album ‘Raid,’ with lyrics by A.R.P. Jayaram and music by Sam C.S. The track balances gentle vocals against a melodic backdrop of devotion. It establishes emotional safety as its central vocal tone.

Released: November 7, 2023
En Vaazhvin Thoorigai
Maalavika Sundar | Sam C.S. • From “Raid”
En Vaazhvin Thoorigai Lyrics Translation – Raid Soundtrack
A.R.P. Jayaram’s shadow metaphor describes following daily without separation. Maalavika Sundar frames protection as instinctive through the eyelid comparison. Both images reinforce constant presence.
Neeye Thaan En Vaazhvin ThoorigaiYou’re the paintbrush that colors my life.
Naan Vazha Nee En Orr EllaiYou’re the horizon that gives me a reason to live.
Naal Niraithorum Neeyum NaanumThroughout every single day, you and I,
Manninil Vaazha Vendummust live together on this earth.
Saeyadi Nee AdharkendrendrumYou’re my little one, now and forever.
Endrum Thaaimadi Thaangida ThonuthadiI’ll always want to cradle you in a mother’s lap.
Un Nizhal PolJust like your shadow,
Unai Dhinam Thodrindhiduvaen NaanI’ll follow you every single day.
Kannimai PolJust like an eyelid,
Unai Kaathida Munaivaen NaanI’ll strive to keep you safe.
Un Nizhal PolJust like your shadow,
Unai Dhinam Thodrindhiduvaen NaanI’ll follow you every single day.
Kannimai PolJust like an eyelid,
Unai Kaathida Munaivaen NaanI’ll strive to keep you safe.
En Vaazhvin Thoorigai Music Video
Lifelong companionship defines this Raid album piece. Listeners find clarity about mutual dependence in the En Vaazhvin Thoorigai lyrics meaning. The song equates love with purposeful existence.